1
00:00:06,990 --> 00:00:07,990
يا إلهي.

2
00:00:08,390 --> 00:00:10,050
بيركلي جميلة جدا.

3
00:00:10,430 --> 00:00:13,590
نعم، ولكن يا عزيزتي، هل أنت متأكد من أننا نستطيع ذلك
بارك هنا؟ أعتقد أنه بخير.

4
00:00:14,650 --> 00:00:20,970
أعتقد... حسنًا.

5
00:00:23,430 --> 00:00:24,430
طفل,

6
00:00:25,630 --> 00:00:31,870
ماذا؟ حسنًا يا عزيزي. هل تستطيع ألا...
كنت أحاول فقط مشاركة شيء ما

7
00:00:31,870 --> 00:00:34,270
معك يا توم آسف، لكني أحاول ذلك
معرفة ما إذا كان بإمكاننا ركن السيارة هنا. حسنًا،

8
00:00:34,270 --> 00:00:35,610
حسنا، أعتقد أننا نستطيع.

9
00:00:35,830 --> 00:00:36,830
نعم نعم.

10
00:00:36,910 --> 00:00:37,930
نعم يا عزيزي، نعم.

11
00:00:38,390 --> 00:00:40,130
لقد نجحنا. لقد وصلنا للتو.

12
00:00:41,990 --> 00:00:43,370
هل من المفترض أن نوقف السيارة هنا؟

13
00:00:44,550 --> 00:00:47,370
هذا ما نحاول اكتشافه.
أعتقد أننا جيدون. أعتقد أننا جيدون،

14
00:00:47,390 --> 00:00:48,390
نعم. تمام.

15
00:00:48,770 --> 00:00:49,930
تمام. دعونا نفعل هذا.

16
00:00:50,610 --> 00:00:52,730
يا إلهي. ملزمة الكلية.

17
00:00:58,210 --> 00:00:59,210
لذا،

18
00:01:00,270 --> 00:01:04,670
لقد قمت بتنزيل خطة الوجبة الخاصة بك في ملفك
التقويم، وقمت بتسجيلك في أي يوم

19
00:01:04,670 --> 00:01:05,670
تنبيهات الحرم الجامعي.

20
00:01:06,010 --> 00:01:08,110
أمي، أنا أحبك، ولكن عليك أن تتوقفي
يلاحقني.

21
00:01:08,610 --> 00:01:10,550
أوه، عزيزتي، هذا ما يبحث عنه الصديق
التطبيق ل.

22
00:01:11,570 --> 00:01:12,570
مهلا، لا تنظر إلي.

23
00:01:13,810 --> 00:01:14,810
صوفيا؟

24
00:01:15,170 --> 00:01:16,470
مرحبا أدريانا؟

25
00:01:16,710 --> 00:01:17,990
نعم. يا إلهي.

26
00:01:18,310 --> 00:01:20,670
من الجميل جدًا أن ألتقي بك أخيرًا
شخص. أنت أيضاً.

27
00:01:21,010 --> 00:01:23,790
أوه، هؤلاء هم والدي. جميل أن نلتقي
أنت، السيد والسيدة ويستوفر.

28
00:01:24,190 --> 00:01:25,190
هل هذا كولن؟

29
00:01:25,730 --> 00:01:26,730
إيميليان. نعم.

30
00:01:26,810 --> 00:01:28,010
سعدت بلقائك يا أدريانا.

31
00:01:28,530 --> 00:01:29,530
تمام.

32
00:01:29,670 --> 00:01:30,670
هل يمكنني أخذ واحدة من هذه؟

33
00:01:30,990 --> 00:01:32,390
بالتأكيد، شكرا لك. بالطبع.

34
00:01:32,790 --> 00:01:34,450
دعني أرشدك إلى الغرفة.

35
00:01:35,850 --> 00:01:36,850
لطيف جدا.

36
00:01:38,690 --> 00:01:39,770
هل يمكن أن أكون بخير؟

37
00:01:43,730 --> 00:01:44,810
نعم. أنت؟

38
00:01:45,090 --> 00:01:46,830
نعم. لقد حصلنا على هذا.

39
00:01:47,030 --> 00:01:47,848
لقد حصلنا على هذا.

40
00:01:47,850 --> 00:01:48,850
حسنًا.

41
00:01:49,470 --> 00:01:54,850
من الجيد أن أكون في المنزل.

42
00:01:58,090 --> 00:02:00,470
هل تعتقد أنها ستفتقد نابا؟ أنا متأكد من أنها
سوف.

43
00:02:02,630 --> 00:02:04,830
ولكن هذا ما أردناه لصوفيا،
أليس كذلك؟

44
00:02:05,310 --> 00:02:06,950
أن يكبر ويكون قويا بما يكفي للمغادرة
العش.

45
00:02:07,510 --> 00:02:08,509
نعم.

46
00:02:08,610 --> 00:02:10,770
لقد تم التركيز فقط على حياتنا
لها.

47
00:02:11,210 --> 00:02:12,790
والآن لدينا الوقت للتركيز عليه
أنفسنا.

48
00:02:13,670 --> 00:02:16,530
قد أحصل على فرصة للانتهاء فعليًا
هذا الكتاب بدلا من أن يكون البقاء في

49
00:02:16,530 --> 00:02:17,530
-أبي المنزل.

50
00:02:18,250 --> 00:02:20,670
لقد شعرت بالغيرة لأنك بقيت في المنزل معي
لها.

51
00:02:21,150 --> 00:02:24,150
وكنت دائمًا أشعر بالغيرة لأنك حصلت على ذلك
اتبع شغفك في المعرض.

52
00:02:24,690 --> 00:02:26,710
لقد كنت أدعم العائلة يا توم.

53
00:02:27,850 --> 00:02:30,590
إدارة المعرض هي وظيفة. لقد كان
أبدا شغفي.

54
00:02:31,010 --> 00:02:34,550
انظر، أنا متعب. أنا حقا لا أريد أن
ندخل في هذا الآن.

55
00:02:38,760 --> 00:02:40,800
سأقوم بمنح بودي جولة قصيرة.

56
00:02:47,860 --> 00:02:48,920
أحسنت.

57
00:02:49,500 --> 00:02:50,800
عمل جيد يا عزيزتي.

58
00:02:51,040 --> 00:02:52,040
أحسنت.

59
00:03:29,100 --> 00:03:30,440
ها هي.

60
00:03:30,960 --> 00:03:31,960
العش الفارغ.

61
00:03:32,520 --> 00:03:33,520
كيف حالك يا ماما؟

62
00:03:33,980 --> 00:03:36,140
صباح الخير يا بايرون. شكرًا لك.

63
00:03:37,080 --> 00:03:40,640
وأنا بخير. كما تعلمون، ما زلت لا أستطيع
أعتقد أن لديك طالبة في

64
00:03:40,640 --> 00:03:43,360
كلية. لا بد أنك كنت مثل المراهق
أمي أو شيء من هذا.

65
00:03:44,120 --> 00:03:47,160
ليس تماما، ولكن يرجى الاستمرار في ذلك.
كما تعلمون، التملق سوف تحصل عليك

66
00:03:47,160 --> 00:03:48,160
في كل مكان.

67
00:03:48,180 --> 00:03:49,640
إميلي لديها بنية عظمية مذهلة.

68
00:03:50,020 --> 00:03:51,020
هذا هو سرها.

69
00:03:52,380 --> 00:03:54,080
حسنًا ، لماذا أنتما الاثنان لطيفان جدًا
أنا؟

70
00:03:54,800 --> 00:03:57,160
لذا، انسحب فيرجيل والش من العرض.

71
00:03:57,800 --> 00:03:58,800
انتظر ماذا؟

72
00:03:58,810 --> 00:04:01,850
من المفترض أن نفتح خلال أسبوعين أوه،
لا، أنا على علم. كان علي أن أتخلص من كل ما عندي

73
00:04:01,850 --> 00:04:02,809
حملة تسويقية.

74
00:04:02,810 --> 00:04:04,930
حسنا، ننسى الحملة التسويقية. نحن
بحاجة للعثور على فنان جديد.

75
00:04:05,190 --> 00:04:06,730
أوه، لا، لا، لا. مارجوت وجدت بالفعل
شخص ما.

76
00:04:08,250 --> 00:04:09,250
انتظر ماذا؟ من؟

77
00:04:09,410 --> 00:04:10,410
صباح الخير للجميع.

78
00:04:11,290 --> 00:04:15,690
اسمحوا لي أن أقدم لكم أحدث أعمالي
اكتشاف كارلو بارون.

79
00:04:16,110 --> 00:04:17,110
تشاو كل شيء.

80
00:04:19,250 --> 00:04:20,450
يسعدني مقابلتك، كارلو.

81
00:04:21,070 --> 00:04:22,070
المتعة هي لي.

82
00:04:24,770 --> 00:04:27,790
أنا إيميلي، مديرة المعرض، و
هذا...

83
00:04:28,280 --> 00:04:33,020
ساشا، مدير التسويق، وبايرون،
من يفعل... كل ما تريد، كارلو.

84
00:04:33,420 --> 00:04:35,420
حرفيا أي شيء.

85
00:04:36,780 --> 00:04:38,920
حسنًا، شكرًا لك على الترحيب الحار.

86
00:04:39,680 --> 00:04:42,380
إنه أول عرض لي في أمريكا، مثل
قد تعرف.

87
00:04:42,660 --> 00:04:44,520
سوف تصبح نجما.

88
00:04:45,280 --> 00:04:47,440
هيا يا كارلو. سنكون في مكتبي.

89
00:04:47,740 --> 00:04:48,659
شكرا لكم جميعا.

90
00:04:48,660 --> 00:04:49,660
نراكم قريبا.

91
00:04:50,120 --> 00:04:51,120
تمام.

92
00:04:55,100 --> 00:04:56,100
تمام.

93
00:04:57,470 --> 00:05:01,670
هل رأيت الطريقة التي كان ينظر بها
أنت؟ أوه. يريد أن يلعقك مثل

94
00:05:02,070 --> 00:05:03,610
يا شباب، توقفوا عن ذلك. دعه.

95
00:05:03,910 --> 00:05:04,689
دعه.

96
00:05:04,690 --> 00:05:05,690
أنتم الإثنان في حالة من الفوضى.

97
00:05:06,670 --> 00:05:11,590
هل سمعت من صوفيا؟

98
00:05:12,210 --> 00:05:13,750
نعم، لقد راسلتني في الغداء.

99
00:05:13,990 --> 00:05:15,490
لم أرى أي شيء على الأسرة
موضوع المجموعة.

100
00:05:15,730 --> 00:05:18,790
لقد راسلتها أولاً. كان عنها
خطة وجبة. لقد اعتنيت بالأمر.

101
00:05:19,270 --> 00:05:20,270
أوه.

102
00:05:22,610 --> 00:05:23,610
إذن، كيف كان يومك؟

103
00:05:23,990 --> 00:05:24,990
اه...

104
00:05:25,100 --> 00:05:29,400
مجنون. لقد فقدنا فيرجيل والش، والآن
نحن نسعى جاهدين لإطلاق فنون جميلة جديدة

105
00:05:29,400 --> 00:05:31,000
المصور كارلو فيروني.

106
00:05:31,560 --> 00:05:34,660
مم-هم. نعم، قابلته (مارجوت) أخيرًا
بينالي البندقية لهذا العام.

107
00:05:35,340 --> 00:05:36,340
يمين.

108
00:05:38,880 --> 00:05:39,880
هل أنا مملة لك؟

109
00:05:41,240 --> 00:05:44,660
لقد قلنا فقط أننا سنفعل ذلك
حاولوا تخصيص المزيد من الوقت لبعضكم البعض.

110
00:05:44,760 --> 00:05:48,200
آسف يا عزيزتي، كنت أفكر فقط
كتابي. لا أستطيع معرفة كيفية تعيين

111
00:05:48,200 --> 00:05:49,200
تطور.

112
00:05:51,080 --> 00:05:53,320
حسنا، ربما.

113
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
ماذا تفعل؟

114
00:05:59,840 --> 00:06:05,700
حسنا، كنت أفكر لأنه لا يوجد
واحد هنا للمساعدة في الواجبات المدرسية، ربما

115
00:06:05,700 --> 00:06:08,740
يمكن أن تأخذ حماما ومعرفة تطور
هناك.

116
00:06:09,740 --> 00:06:10,920
لقد أخبرتك للتو.

117
00:06:11,300 --> 00:06:12,820
يجب أن أعود إلى كتابتي.

118
00:06:15,560 --> 00:06:16,560
حقًا؟

119
00:06:17,100 --> 00:06:20,960
لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر بشكل صحيح
الآن. لقد فهمت ذلك، أليس كذلك؟

120
00:06:44,400 --> 00:06:45,400
المتعة هي لي.

121
00:07:12,200 --> 00:07:14,920
لذلك ظهر عمل كارلو في
بينالي البندقية.

122
00:07:15,240 --> 00:07:19,580
لقد باع القطع في كل مكان
أوروبا. ولكن هذا هو أول أمريكي له

123
00:07:19,920 --> 00:07:24,080
حسنًا، هذا خطاف رائع. ولكن لديه
حصلت على صفر الحضور الاجتماعي. لا انستا لا

124
00:07:24,080 --> 00:07:25,080
التطبيق، لا شيء.

125
00:07:25,400 --> 00:07:27,160
فهل يمكنك البدء في النشر من أجلي؟

126
00:07:27,400 --> 00:07:30,140
بالتأكيد، نعم. أنا فقط بحاجة للعمل على بعض
قهوة. من الأفضل أن تسرعي يا ساشا.

127
00:07:30,380 --> 00:07:33,800
إذا لم نبيع، فلن نحصل على أموال. أنت
يمكن البدء في النشر عن الافتتاح

128
00:07:33,800 --> 00:07:35,240
اليوم. بايرون يمكن أن يساعد.

129
00:07:35,460 --> 00:07:38,520
حسنًا، لقد فهمت. لكنني سأحتاج
الكثير من الصور. سوف أتعامل مع الأمر.

130
00:07:38,620 --> 00:07:39,620
تمام. شكرًا لك.

131
00:07:41,580 --> 00:07:42,960
ما هو شعورك تجاه عرض كارلو؟

132
00:07:43,520 --> 00:07:47,900
إذا لم يحقق عرض كارلو ربحًا، فأنا
قد تضطر إلى سحب القابس.

133
00:07:48,980 --> 00:07:49,980
انها في المعرض؟

134
00:07:50,220 --> 00:07:53,760
أموالي كانت تحافظ على هذا المكان
لسنوات عديدة الآن، ولكن لا أستطيع الاستمرار

135
00:07:53,760 --> 00:07:57,600
لفترة أطول. وقال كارلو إنه قد لا يفعل ذلك
لديك ما يكفي من القطع في الوقت المناسب ل

136
00:07:57,600 --> 00:07:59,680
عرض. كم لديه جاهز؟

137
00:08:00,060 --> 00:08:04,840
لقد أظهر لي سبعة. نحتاج على الأقل
20. حاولت الضغط عليه ولكنك

138
00:08:04,840 --> 00:08:06,740
كيف مزاجية الفنانين الإيطاليين.

139
00:08:07,980 --> 00:08:09,080
كنت آمل...

140
00:08:09,610 --> 00:08:12,590
يمكنك الذهاب إلى الاستوديو الخاص به هذا
بعد الظهر وسحره.

141
00:08:13,130 --> 00:08:14,270
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟

142
00:08:41,079 --> 00:08:42,079
بيليسيما، إيه؟

143
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
الكرمل؟

144
00:08:49,600 --> 00:08:51,460
إميلي؟ أوه.

145
00:08:52,360 --> 00:08:53,360
ثانية واحدة.

146
00:08:54,100 --> 00:08:56,320
أنا آسف، هل يمكنني الدخول؟

147
00:08:56,580 --> 00:08:57,580
بالتأكيد، نعم.

148
00:08:58,200 --> 00:08:59,920
أنت بالفعل في.

149
00:09:00,700 --> 00:09:02,420
نعم. هذا صحيح.

150
00:09:03,960 --> 00:09:06,940
واو، هذا جميل، جميل
دور علوي.

151
00:09:07,780 --> 00:09:08,780
شكرًا لك.

152
00:09:09,670 --> 00:09:11,250
مارجو استأجرته لي من أجل العرض.

153
00:09:13,130 --> 00:09:14,430
ما الذي يمكنني مساعدتك به؟

154
00:09:16,090 --> 00:09:21,790
لذا فإن مارجو متوترة بعض الشيء
لن يكون لديك ما يكفي من الناس

155
00:09:21,790 --> 00:09:22,790
العرض.

156
00:09:23,430 --> 00:09:24,430
بصراحة، نحن.

157
00:09:24,550 --> 00:09:25,670
قالت لي هذا الصباح.

158
00:09:27,490 --> 00:09:31,870
والمعرض يريد التأكد من ذلك
نحن نقدم لك دفعة كبيرة لإطلاقك

159
00:09:31,870 --> 00:09:32,870
أمريكا.

160
00:09:33,210 --> 00:09:34,210
أطلقني؟

161
00:09:34,690 --> 00:09:35,690
نعم.

162
00:09:37,000 --> 00:09:39,660
ابدأ مسيرتك المهنية، وارفع ملفك الشخصي.

163
00:09:40,040 --> 00:09:41,040
أسبيتا.

164
00:09:41,920 --> 00:09:45,000
فاريلا. أوه، لديك الأجمل
هيكل العظام.

165
00:09:46,440 --> 00:09:47,440
هل تعلم ذلك؟

166
00:09:47,980 --> 00:09:48,879
شكرًا لك.

167
00:09:48,880 --> 00:09:50,520
رائع. هل يمكننا التركيز؟

168
00:09:51,020 --> 00:09:52,020
أسبيتا.

169
00:09:52,440 --> 00:09:57,960
لذا فإن المعرض الفني يحصل على الكثير
الاهتمام بعملك، ولم تحصل عليه

170
00:09:57,960 --> 00:10:02,140
فرصة ثانية لها الأولى
الانطباع، ويفتح العرض في قسمين

171
00:10:02,140 --> 00:10:05,200
أريد فقط التأكد من أننا مستعدون.
أجمل ما عندي.

172
00:10:06,380 --> 00:10:09,720
كم قطعة يمكن أن تكون جاهزة؟ تعال
مناسبا.

173
00:10:10,160 --> 00:10:16,820
لا أستطبع. لا أستطبع. لا يمكنك أو أنت
لن؟ ليس لدي وقت.

174
00:10:17,640 --> 00:10:20,960
حسنًا، ربما بعد العرض.

175
00:10:24,680 --> 00:10:27,260
كان بايرون يخبرني أنك كنت كذلك أيضًا
مصور.

176
00:10:27,880 --> 00:10:28,960
نعم نعم.

177
00:10:30,300 --> 00:10:33,080
ذهبت إلى مدرسة الفنون، ولكن ذلك كان
منذ وقت طويل.

178
00:10:34,420 --> 00:10:35,420
والآن؟

179
00:10:37,290 --> 00:10:41,950
حسنًا، لقد غادرت ابنتي للتو إلى الكلية،
لذلك أعتقد أن لدي المزيد

180
00:10:41,950 --> 00:10:44,610
الوقت على يدي. هذا أفضل. أنت
لديك ابنة في الكلية؟

181
00:10:45,350 --> 00:10:47,070
كيف يكون ذلك ممكنا؟ تبدو شابًا جدًا.

182
00:10:47,310 --> 00:10:48,310
شكرًا لك.

183
00:10:50,750 --> 00:10:55,910
لا، أنا لست صغيرا إلى هذا الحد. أنا عجوز مملة
سيدة متزوجة. لا، أنت لا تبدو كذلك

184
00:10:55,910 --> 00:10:56,910
سيدة عجوز بالنسبة لي.

185
00:10:57,350 --> 00:10:59,110
أنت تبدو وكأنها امرأة جميلة.

186
00:10:59,610 --> 00:11:00,930
ذروة حياتها.

187
00:11:01,870 --> 00:11:03,330
البدء في الاهتمام، ربما؟

188
00:11:06,860 --> 00:11:13,420
لذا، إميلي، هل يمكنك، أم،

189
00:11:13,420 --> 00:11:15,100
مثل بعض الاهتمام؟

190
00:11:20,520 --> 00:11:21,640
أنا أشعر بالإطراء.

191
00:11:22,320 --> 00:11:23,680
حقا بالاطراء.

192
00:11:24,220 --> 00:11:26,840
أم، ولكن هذا مجرد المهنية.

193
00:11:29,600 --> 00:11:32,520
أنتم الأمريكيون دائمًا جادون جدًا
الوقت.

194
00:11:33,240 --> 00:11:34,880
فعال. بخير.

195
00:11:35,460 --> 00:11:36,460
عشرة.

196
00:11:39,119 --> 00:11:40,340
عشرة. عشر قطع.

197
00:11:41,460 --> 00:11:45,680
هناك عشر قطع منتهية وعشرة
المزيد في المستقبل قبل العرض.

198
00:11:46,100 --> 00:11:47,420
عظيم. هذا عظيم.

199
00:11:47,620 --> 00:11:50,980
جيد. جيد، جيد. سأخبر ماركو بذلك
النبأ العظيم.

200
00:11:51,240 --> 00:11:55,260
ممتاز. الآن، تعال واشرب كأسًا من النبيذ
معي. يأتي. لا أستطبع.

201
00:11:55,800 --> 00:11:57,860
أتعلم؟ ماذا عن النموذج الخاص بك؟

202
00:11:58,240 --> 00:12:00,300
انها ليست مدعوة.

203
00:12:03,460 --> 00:12:04,940
كوب واحد لن يقتلك.

204
00:12:05,300 --> 00:12:06,920
ربما مرة أخرى.

205
00:12:08,140 --> 00:12:10,460
كلانا لديه الكثير من العمل للقيام به.

206
00:12:12,420 --> 00:12:16,020
سأفعل ذلك، ولكنني سأسمح بذلك
ماركو يعرف.

207
00:12:16,480 --> 00:12:18,780
وشكرا لك كارلو.

208
00:12:19,320 --> 00:12:20,320
الوداع.

209
00:12:21,240 --> 00:12:22,240
تشاو، بيلا.

210
00:12:23,740 --> 00:12:24,740
تشاو.

211
00:12:30,960 --> 00:12:31,960
تشاو.

212
00:12:33,640 --> 00:12:35,700
تشاو. كيف حال الكتاب الجديد؟

213
00:12:36,110 --> 00:12:39,670
جيد. نعم، لا، أخيرًا لدي الوقت لذلك
حفر في بعض الأبحاث عن القاتل

214
00:12:39,670 --> 00:12:40,649
الدافع.

215
00:12:40,650 --> 00:12:41,650
ماذا تقصد؟

216
00:12:41,670 --> 00:12:42,770
حسنا، هل تعرف جاك وليندا؟

217
00:12:43,070 --> 00:12:44,070
هاري وكارول؟

218
00:12:44,770 --> 00:12:47,250
يبدو أن جميع أصدقائنا يريدون ذلك
نقتل بعضنا البعض الآن.

219
00:12:48,290 --> 00:12:50,090
الآن، إنه تحول ثقافي.

220
00:12:50,430 --> 00:12:52,950
لقد نشر بيل للتو ورقة بحثية تسميها
الانفصال العظيم.

221
00:12:53,310 --> 00:12:54,310
هذا فظيع.

222
00:12:54,510 --> 00:12:58,290
كل شيء يعود إلى المروحية
اتجاه الأبوة والأمومة حيث أصبح الآباء

223
00:12:58,290 --> 00:13:01,010
مع سعادة أطفالهم ونسوا ذلك
الالتفات إلى خاصة بهم.

224
00:13:01,360 --> 00:13:04,080
يجد العديد من عملائي ذلك عندما
ويتوجه أطفالهم إلى الكلية،

225
00:13:04,120 --> 00:13:07,420
وذلك عندما يكتشفون ذلك بالفعل
أنه لا يوجد شيء يحملهم

226
00:13:07,420 --> 00:13:08,420
معًا.

227
00:13:08,940 --> 00:13:10,200
لا يمكن أن تبقي تلك الشرارة حية.

228
00:13:11,280 --> 00:13:12,700
خاصة إذا تزوجوا في سن مبكرة.

229
00:13:13,480 --> 00:13:15,300
حسناً، لقد تزوجنا في سن صغيرة.

230
00:13:15,720 --> 00:13:16,720
حبيبتي الكلية .

231
00:13:17,480 --> 00:13:21,000
وهذا يثبت أنكما هما
استثناء للقاعدة، أليس كذلك؟

232
00:13:22,180 --> 00:13:25,600
وبالتالي, ماذا تقول لهؤلاء الأزواج, ال
تلك التي تكافح من أجل الحفاظ على

233
00:13:25,600 --> 00:13:26,339
شرارة على قيد الحياة؟

234
00:13:26,340 --> 00:13:28,540
حسنا، أنا أسألهم لماذا اختاروا بهم
شريك لتبدأ.

235
00:13:28,960 --> 00:13:31,760
وما إذا كانوا سيكونون كذلك أم لا
قضاء سعيد هذا العمل الأخير لهم

236
00:13:31,760 --> 00:13:33,200
يعيشان معًا. الفعل النهائي؟

237
00:13:34,140 --> 00:13:35,440
جي، هذا يبدو محبطا.

238
00:13:35,800 --> 00:13:36,800
نعم.

239
00:13:36,900 --> 00:13:42,060
حسنًا، لا يجب أن يكون الأمر كذلك. للكثير
من النساء، إنه أمر مثير. يمكنهم رمي

240
00:13:42,060 --> 00:13:45,220
من قيود الأمومة و
وأخيرا أن ينظر إليها على أنها معقدة و

241
00:13:45,220 --> 00:13:46,640
الأفراد أنهم.

242
00:13:47,560 --> 00:13:51,120
وهي فرصة للأزواج للقيام بكل شيء
الأشياء التي أرادوا تجربتها.

243
00:13:51,800 --> 00:13:55,660
والسؤال هو ما إذا كانوا يريدون أن يفعلوا ذلك
تلك الأشياء مع الشخص الذي هم عليه

244
00:13:55,660 --> 00:13:57,480
متزوجين أو سواء قطعوا الطعم.

245
00:13:58,080 --> 00:13:59,080
ابحث عن شخص جديد.

246
00:13:59,380 --> 00:14:00,880
إذن أنت لا تؤمن بالزواج؟

247
00:14:01,680 --> 00:14:06,140
بالطبع نحن نؤمن بالزواج. أنا أ
محامي الطلاق. إنه معالج. بنت،

248
00:14:06,180 --> 00:14:07,360
سنكون مفلسين بدونها.

249
00:14:07,880 --> 00:14:11,320
ماذا يحدث

250
00:14:11,320 --> 00:14:24,280
على؟

251
00:14:25,240 --> 00:14:26,680
لا أحد هنا، ولكن، اه...

252
00:14:27,880 --> 00:14:32,880
هل تتذكر عندما كنا لا نكون
هل نستطيع أن نبعد أيدينا عن بعضنا البعض؟

253
00:14:33,700 --> 00:14:35,500
كان ذلك منذ وقت طويل.

254
00:14:35,740 --> 00:14:36,740
مم-هم. نعم.

255
00:14:39,880 --> 00:14:42,560
هيا يا عزيزي. أنت في حالة سكر.

256
00:14:43,640 --> 00:14:45,540
لا، أنا ثمل.

257
00:14:45,740 --> 00:14:49,720
لكني أؤكد لك أن لدي السيطرة
على كل قدراتي.

258
00:14:50,740 --> 00:14:55,440
وأريدك أن تأخذني إلى هنا،
الآن، على طاولة غرفة الطعام.

259
00:14:55,660 --> 00:14:57,360
انظر، العشاء مع بيل وآني.

260
00:14:57,820 --> 00:15:00,780
أعطاني بعض الأفكار الجديدة للكتاب. أنا
فقط بحاجة إلى، مثل... على محمل الجد، توم؟

261
00:15:02,440 --> 00:15:04,460
أنا أرمي نفسي عليك الآن.

262
00:15:07,000 --> 00:15:08,540
هل لم تعد تجدني جذابة بعد الآن؟

263
00:15:08,740 --> 00:15:10,560
بالطبع أجدك جذابة. حسنا،
ثم ما هو؟

264
00:15:10,980 --> 00:15:14,860
لقد مرت أشهر الآن. لا، لم يحدث ذلك.
نعم لقد حدث ذلك. لقد مرت ثلاثة وثلاثة و

265
00:15:14,860 --> 00:15:16,020
نصف شهر والعد.

266
00:15:18,500 --> 00:15:22,160
هل تقول لي أننا
الآباء الذين سوف يحصلون على الطلاق

267
00:15:22,160 --> 00:15:24,720
طفلنا يذهب إلى الكلية؟ هل هذا
ماذا تقول لي؟ لا، بالطبع

268
00:15:24,760 --> 00:15:25,980
ولكن هذا هو وقتي الآن.

269
00:15:26,800 --> 00:15:31,060
أضع كتابتي على الموقد الخلفي ل
رفع ابنتنا. ولم يسألك أحد

270
00:15:31,060 --> 00:15:32,039
للقيام بذلك.

271
00:15:32,040 --> 00:15:35,540
هل لا تفكر كأم عاملة ذلك
لم يكسر قلبي لعدم وجودي هناك

272
00:15:35,540 --> 00:15:37,340
مع صوفيا في كل دقيقة من كل يوم؟

273
00:15:38,860 --> 00:15:40,220
أفتقد كلماتها الأولى.

274
00:15:41,120 --> 00:15:44,640
أفتقد خطواتها الأولى. أفتقد الأول
الوقت الذي ركبت فيه الدراجة.

275
00:15:46,320 --> 00:15:49,700
لكنني واصلت العمل في المعرض
لأننا كنا بحاجة إلى الحفاظ على السقف

276
00:15:49,700 --> 00:15:51,380
رؤساء. مهلا، مهلا، أردت أن أعمل أيضا،
حسنًا؟

277
00:15:52,260 --> 00:15:56,020
لكن أنا وأنت قررنا ذلك معًا
كان منا سيبقى معها في المنزل.

278
00:15:57,660 --> 00:15:58,660
لقد فعلنا ذلك.

279
00:16:00,500 --> 00:16:01,720
والآن هي رائعة.

280
00:16:02,000 --> 00:16:03,000
إنها رائعة.

281
00:16:03,400 --> 00:16:04,580
إنها مذهلة.

282
00:16:08,540 --> 00:16:09,540
أنا آسف.

283
00:16:09,700 --> 00:16:12,180
أنا فقط، أعتقد أنني متعب فقط. أنا
الذهاب الى النوم.

284
00:16:21,560 --> 00:16:24,000
حسنًا، لدي...

285
00:16:24,350 --> 00:16:27,910
يشتري الإعلان الصحفي التقليدي والاجتماعي والمحلي
المؤثرون ، وما إلى ذلك.

286
00:16:28,330 --> 00:16:30,110
ولكن لقد ضرب قليلا من عقبة.

287
00:16:30,470 --> 00:16:35,990
عقبة؟ مم-هم. لقد اصطف الصحفيون
حتى لمقابلة كارلو، لكنه الظلال

288
00:16:35,990 --> 00:16:40,590
أنا. يقول أنه في تدفقه وهو
لن يرد أيًا من رسائلي النصية أو مكالماتي.

289
00:16:42,350 --> 00:16:46,730
حسنًا، يمكنني المرور بعد ظهر هذا اليوم و
التحدث معه. نعم من فضلك. شكرًا لك.

290
00:16:46,870 --> 00:16:47,870
سيكون ذلك رائعا.

291
00:16:48,490 --> 00:16:50,250
بالتوفيق يا فنان.

292
00:17:07,780 --> 00:17:08,780
انترا.

293
00:17:09,079 --> 00:17:10,079
تمام.

294
00:17:10,319 --> 00:17:12,060
أوه، أستطيع أن أرى أنك تعمل.

295
00:17:12,359 --> 00:17:13,560
لا، لا. إميلي، من فضلك.

296
00:17:14,380 --> 00:17:16,020
يقضي. أنا بحاجة إلى استراحة على أي حال.

297
00:17:17,040 --> 00:17:18,780
حسنا، لا أستطيع البقاء طويلا.

298
00:17:19,480 --> 00:17:20,480
أوه.

299
00:17:21,579 --> 00:17:23,520
أوه، أنا أحب هذه القطعة.

300
00:17:24,339 --> 00:17:27,359
شيء فيه لا أحبه. ال
تكوين.

301
00:17:28,140 --> 00:17:29,140
ربما المزاج.

302
00:17:30,480 --> 00:17:32,400
لديك عين لا تصدق.

303
00:17:34,280 --> 00:17:35,280
شكرًا لك.

304
00:17:35,320 --> 00:17:36,320
على الرحب والسعة.

305
00:17:36,480 --> 00:17:37,720
دعني أساعدك في الحصول على سترة.

306
00:17:38,060 --> 00:17:40,180
أوه، لا أستطيع البقاء لفترة طويلة حقا.

307
00:17:41,120 --> 00:17:42,720
أريد أن أظهر لك شيئا.

308
00:17:43,780 --> 00:17:44,780
يأتي.

309
00:17:45,220 --> 00:17:46,220
يجلس.

310
00:17:47,860 --> 00:17:48,860
يجلس.

311
00:17:53,160 --> 00:17:54,160
ينظر.

312
00:17:56,700 --> 00:17:57,700
ماذا تعتقد؟

313
00:17:58,620 --> 00:17:59,620
هذا مذهل.

314
00:18:00,840 --> 00:18:01,840
من هو النموذج؟

315
00:18:04,910 --> 00:18:06,610
مدير معرضي الأخير.

316
00:18:11,530 --> 00:18:14,550
حسنا، أيا كانت، فهو يبدو وكأنه
إلهة.

317
00:18:15,070 --> 00:18:19,970
بالضبط. فينوس، إلهة رومانية
الجمال والخصوبة والحب.

318
00:18:20,230 --> 00:18:21,230
بالطبع.

319
00:18:24,050 --> 00:18:30,650
وكذلك كان على ساشا أن يتحدث معك أيضًا
حول الحملة التسويقية،

320
00:18:30,870 --> 00:18:33,110
ولديها عدد قليل من الصحفيين
لإجراء مقابلة معك.

321
00:18:33,330 --> 00:18:34,770
تمام. سأتصل بها مرة أخرى.

322
00:18:34,990 --> 00:18:35,990
عظيم.

323
00:18:36,250 --> 00:18:38,030
وسوف تفعل المقابلة؟

324
00:18:38,530 --> 00:18:39,530
بالطبع.

325
00:18:39,690 --> 00:18:40,690
جيد.

326
00:18:43,050 --> 00:18:44,050
أي شيء آخر؟

327
00:18:46,610 --> 00:18:49,870
كان ماركو متوترًا بعض الشيء. لقد حصل
الكثير من ركوب العرض الخاص بك.

328
00:18:51,730 --> 00:18:52,730
لا تقلق كثيرا.

329
00:18:53,350 --> 00:18:54,450
كل شيء سيكون جاهزا.

330
00:18:55,850 --> 00:18:57,110
لقد ألهمتني، إميلي.

331
00:19:01,510 --> 00:19:03,800
حسنًا... لقد أردت دائمًا أن أكون كذلك
ملهمة شخص ما.

332
00:19:05,000 --> 00:19:06,600
هذا يبدو رائعا.

333
00:19:07,000 --> 00:19:08,180
دعها تعرف.

334
00:19:08,520 --> 00:19:13,560
كما تعلمون, العلاقة بين موسى
والفنان هو... ... رمزي.

335
00:19:15,000 --> 00:19:16,280
انها حميمة جدا.

336
00:19:17,420 --> 00:19:24,260
على الفنان أن يحترم ملهمته دائمًا..
.. للحفاظ على الإلهام

337
00:19:24,260 --> 00:19:25,260
تتدفق.

338
00:19:27,560 --> 00:19:30,320
هل تسمح لي بتكريمك؟

339
00:19:32,270 --> 00:19:33,350
بجعلك العشاء.

340
00:19:34,570 --> 00:19:35,570
يأتي.

341
00:19:36,450 --> 00:19:37,790
كارلو، لا أستطيع.

342
00:19:38,030 --> 00:19:39,790
حسنًا، يمكنك على الأقل البقاء لتناول كأس
من فينو.

343
00:19:45,470 --> 00:19:46,470
واحد فقط.

344
00:19:56,910 --> 00:19:57,910
تحية.

345
00:19:58,170 --> 00:19:59,170
هنا.

346
00:20:04,600 --> 00:20:06,240
أوه، انتبه.

347
00:20:06,760 --> 00:20:07,760
ايكوتي.

348
00:20:08,240 --> 00:20:09,240
شكرًا لك.

349
00:20:10,420 --> 00:20:11,760
أنا أحب هذه الأغنية.

350
00:20:12,500 --> 00:20:13,500
أوه.

351
00:20:14,200 --> 00:20:15,200
بيليني.

352
00:20:15,780 --> 00:20:17,020
مظهر جميل.

353
00:20:17,780 --> 00:20:20,040
Questo mi fa ricordare l'Italia.

354
00:20:20,260 --> 00:20:21,260
الرقص معي.

355
00:20:21,380 --> 00:20:22,380
أوه.

356
00:20:22,540 --> 00:20:27,520
أنا أشعر بالإطراء الشديد، لكني... أنا سعيد للغاية
متزوج.

357
00:20:27,900 --> 00:20:28,900
أوه، أنت متزوج؟

358
00:20:28,960 --> 00:20:29,960
إلى متى؟

359
00:20:30,160 --> 00:20:31,160
20 سنة.

360
00:20:31,390 --> 00:20:32,890
20 سنة مع رجل واحد.

361
00:20:33,230 --> 00:20:34,270
هذا مثير للإعجاب للغاية.

362
00:20:34,970 --> 00:20:37,630
وهل أنت سعيد؟

363
00:20:40,030 --> 00:20:41,470
أي نوع من السؤال هذا؟

364
00:20:41,850 --> 00:20:44,790
إنه سؤال بسيط للغاية. هل انت
سعيد بحياتك؟

365
00:20:45,450 --> 00:20:46,450
نعم أو لا؟

366
00:20:46,570 --> 00:20:50,310
نعم. نعم، أنا متزوجة بسعادة كبيرة.

367
00:20:50,750 --> 00:20:52,870
إذن أنت واحدة من هؤلاء النساء.

368
00:20:55,070 --> 00:20:56,070
هذا غريب جدا.

369
00:20:56,790 --> 00:20:57,790
ببساطة هي.

370
00:20:58,139 --> 00:21:01,520
شخص يعطي حياته كلها ل
أسرهم وحياتهم المهنية.

371
00:21:03,020 --> 00:21:04,740
إنهم يعيشون القليل جدًا لأنفسهم.

372
00:21:06,980 --> 00:21:10,600
حسنا، في بعض الأحيان هذه هي الطريقة التي تعيش بها الحياة
هو.

373
00:21:11,060 --> 00:21:15,440
كما تعلمون، لا يمكنك الحصول على كل شيء،
والناس يتخذون الخيارات، وأنا فعلت ذلك

374
00:21:15,440 --> 00:21:19,020
اتخذت خياراتي، وحياتي قد لا تكون كذلك
كخيار مثير، ولكن أنا في الواقع

375
00:21:19,020 --> 00:21:20,020
جيدة جدا في ذلك.

376
00:21:21,180 --> 00:21:24,620
حسنا، إذن، ماذا تفعل هنا؟

377
00:21:26,510 --> 00:21:27,510
عملي.

378
00:21:29,110 --> 00:21:30,610
هل هذا حقا كل شيء؟

379
00:21:37,110 --> 00:21:42,430
كما تعلمين، إيميلي، عندما أنظر إليك، أنا
لا أرى أ

380
00:21:42,430 --> 00:21:48,590
زوجة أو أم. أرى جميلة
امرأة.

381
00:21:51,010 --> 00:21:52,010
امرأة.

382
00:21:55,050 --> 00:21:56,050
من يستحق أكثر؟

383
00:21:57,270 --> 00:22:02,650
أنت لا تعرف شيئا عني. أنا أعلم
أن الحياة قصيرة والمتعة هي

384
00:22:02,650 --> 00:22:03,650
عابرة.

385
00:22:05,050 --> 00:22:10,450
وسوف تندم دائما على
مغامرات لم تقم بها أكثر من

386
00:22:10,450 --> 00:22:11,450
الذي فعلته.

387
00:22:12,950 --> 00:22:14,130
هذا ما هو هذا بالنسبة لك.

388
00:22:15,450 --> 00:22:16,450
مغامرة.

389
00:22:19,090 --> 00:22:21,030
يمكن أن يكون ما تريد أن يكون.

390
00:22:24,720 --> 00:22:29,700
يمكن أن يكون، أم... سر كارلين.

391
00:22:30,460 --> 00:22:34,200
لا خيوط؟

392
00:22:38,320 --> 00:22:39,320
ماذا؟

393
00:22:45,100 --> 00:22:46,400
التحدث معي في أي وقت، هاه؟

394
00:23:06,030 --> 00:23:10,870
عند وقوع حالات الطوارئ، المستجيبون الأوائل
بحاجة إلى التكنولوجيا الهامة الخاصة بهم للتحرك

395
00:23:10,870 --> 00:23:17,130
بأسرع ما يفعلون. لهذا السبب تي موبايل
تم إنشاء T -الأولوية. لذلك في أوقات

396
00:23:17,130 --> 00:23:22,530
الازدحام، أول المستجيبين يحصلون على المزيد
القدرة، وسرعات أسرع، وممتدة

397
00:23:22,530 --> 00:23:24,870
التغطية، حتى في المناطق النائية.

398
00:23:25,130 --> 00:23:30,550
مدعومة بأكبر قمر صناعي في العالم
إلى الشبكة الخلوية، T -Priority، مصمم خصيصًا

399
00:23:30,550 --> 00:23:35,130
حالات الطوارئ غدا، جاهزة اليوم
أفضل شبكة في أمريكا.

400
00:23:35,880 --> 00:23:37,980
استمتع بالسيارة الجديدة. حسنا، شكرا. شكر
أنت.

401
00:23:38,340 --> 00:23:41,960
يبدو الأمر صحيحًا جدًا، ويكاد يكون خاطئًا.
حدث مبيعات Hyundai Getaway.

402
00:23:42,760 --> 00:23:47,800
احصل على 0% EPR لمدة 60 شهرًا بالإضافة إلى صفر
الدفعات لمدة 90 يومًا على سيارات هيونداي مختارة

403
00:23:47,800 --> 00:23:50,200
المركبات. قم بزيارة هيونداي المحلية الخاصة بك
تاجر اليوم.

404
00:23:51,740 --> 00:23:57,280
5 دولارات في BK. اصعد إلى اللوحة و
احصل على طريقتك. احصل على اثنين من المفضلة لديك،

405
00:23:57,280 --> 00:24:00,620
الأمر متروك لك. فقط اكتشف ذلك
ضرب محرك الأقراص من خلال.

406
00:24:01,240 --> 00:24:04,320
BK، في طريقك.

407
00:24:06,120 --> 00:24:08,940
ترى تلك العلامة التجارية الجديدة هيونداي توسان
هناك؟ هذه هي الطريقة التي دفعت ثمنها. افعل

408
00:24:08,940 --> 00:24:09,599
هل تعرف ماذا تريد؟

409
00:24:09,600 --> 00:24:11,320
نعم، أعتقد أنني أفعل.

410
00:24:11,620 --> 00:24:16,320
بيع هيونداي Dead Away اليوم. احصل على 0
% EPR لمدة 60 شهرًا، بالإضافة إلى صفر دفعات

411
00:24:16,320 --> 00:24:18,340
لمدة 90 يومًا على سيارات هيونداي مختارة.

412
00:24:18,560 --> 00:24:20,320
تفضل بزيارة وكيل هيونداي المحلي لديك اليوم.

413
00:24:21,740 --> 00:24:23,600
السيارة تحيط بنا تقريبًا
على الفور.

414
00:24:25,180 --> 00:24:25,999
أين أمي؟

415
00:24:26,000 --> 00:24:27,360
إنها تقوم بالإخلاء مع مرضاها.

416
00:24:27,680 --> 00:24:28,680
انها ليست آمنة هنا.

417
00:24:30,000 --> 00:24:33,100
عائلتي، إنهم بحاجة لي. أحتاج أن أكون
هناك.

418
00:24:33,960 --> 00:24:35,640
ربما هناك سبب لبقائنا على قيد الحياة.

419
00:24:36,380 --> 00:24:37,460
هيا بنا إلى العمل.

420
00:24:38,260 --> 00:24:42,400
هذه النار خارجة عن إرادتك. أنت
لا يمكن إنقاذ الجميع.

421
00:24:42,820 --> 00:24:44,360
يجب أن يكون لديك القليل من الإيمان.

422
00:24:44,720 --> 00:24:47,420
الإيمان في النيران. نيكول جولي
قصة.

423
00:24:47,740 --> 00:24:48,740
شاهد الآن.

424
00:24:49,620 --> 00:24:51,000
فقط على مدى الحياة.

425
00:25:55,110 --> 00:25:56,910
نعم، إنه ولد جيد، وودي.

426
00:26:01,690 --> 00:26:04,950
أرى امرأة جميلة جائعة
الاهتمام.

427
00:26:08,710 --> 00:26:10,030
أحب أن أراها.

428
00:26:12,890 --> 00:26:13,910
توقف عن كونك أبدية.

429
00:26:45,650 --> 00:26:46,890
مهلا، هل تريد بعض القهوة؟

430
00:26:47,790 --> 00:26:49,550
نعم. شكرًا لك.

431
00:26:49,750 --> 00:26:50,750
حسنًا.

432
00:26:50,790 --> 00:26:51,790
ها أنت ذا.

433
00:26:52,790 --> 00:26:54,350
لم أسمعك تأتي الليلة الماضية.

434
00:26:54,990 --> 00:26:56,050
نعم، لقد تأخرت.

435
00:26:56,590 --> 00:26:57,830
العمل في وقت متأخر مع باشا.

436
00:26:58,590 --> 00:27:01,530
لقد تركت هاتفك عند الباب، و
لقد كانت مارجو تتصل.

437
00:27:01,850 --> 00:27:02,850
مم-هم.

438
00:27:03,790 --> 00:27:05,850
اسمع، لا يمكنك أن تدعها تعمل هكذا
صعب.

439
00:27:06,090 --> 00:27:08,570
نعم، حسنًا، لدينا افتتاح العرض، لذا
أنت تعرف كيف هو.

440
00:27:10,150 --> 00:27:12,170
حسنًا، حسنًا، سأعود
إلى كتابي.

441
00:27:12,630 --> 00:27:13,670
تمام؟ نعم.

442
00:27:16,540 --> 00:27:17,540
أحبك يا فاتنة.

443
00:27:19,420 --> 00:27:20,420
أحبك أيضًا.

444
00:27:33,320 --> 00:27:34,320
مرحبًا؟

445
00:27:34,840 --> 00:27:35,840
بونجورنو، موري.

446
00:27:36,740 --> 00:27:38,160
أردت أن أعد لك الإفطار.

447
00:27:38,660 --> 00:27:40,100
آه، حسنًا، كان عليّ العودة إلى المنزل.

448
00:27:40,640 --> 00:27:41,840
كان يجب أن تمشي معي.

449
00:27:42,540 --> 00:27:43,860
أنا أكره الاستيقاظ وحيدا.

450
00:27:46,440 --> 00:27:47,440
ماذا تفعل الآن؟

451
00:27:47,840 --> 00:27:49,120
أم، أنا فقط حصلت على العمل.

452
00:27:49,440 --> 00:27:50,680
حسنًا، عد إلى هنا.

453
00:27:51,660 --> 00:27:54,720
انا بحاجة للإلهام.

454
00:27:55,940 --> 00:27:57,920
لا أعتقد أن زوجي سيفعل ذلك
نقدر ذلك.

455
00:27:58,320 --> 00:28:00,460
لا أعتقد أنه يقدر أي شيء
عنك.

456
00:28:01,280 --> 00:28:03,180
يجب على  أن أذهب. سأتصل بك لاحقا.

457
00:28:10,820 --> 00:28:11,820
قهوة؟

458
00:28:14,830 --> 00:28:16,110
أنت المنقذ.

459
00:28:17,630 --> 00:28:18,630
انسكاب الشاي.

460
00:28:19,250 --> 00:28:20,390
أوه، لا أستطيع الآن.

461
00:28:21,670 --> 00:28:22,670
ها هي المشكلة.

462
00:28:23,490 --> 00:28:27,210
لدي خيال حي يبعث على السخرية،
وذهبت إلى شقة كارلوس

463
00:28:27,210 --> 00:28:28,210
أمس.

464
00:28:31,230 --> 00:28:32,230
أنت على حق.

465
00:28:32,530 --> 00:28:34,150
يمكننا مناقشة الأمر أثناء تناول المشروبات الليلة.

466
00:28:35,470 --> 00:28:36,470
أنا مدين لك.

467
00:28:36,630 --> 00:28:37,630
نعم، أنت تفعل.

468
00:28:38,210 --> 00:28:39,630
ولكن مقابل ما يستحق، تبدو رائعًا.

469
00:28:40,670 --> 00:28:41,670
هل أنا؟

470
00:28:42,170 --> 00:28:42,849
مم-هم.

471
00:28:42,850 --> 00:28:43,850
متوهجة.

472
00:28:46,480 --> 00:28:49,520
إذا اكتشفت مارجو ذلك، فقد يتم طردي.
أنت آمن معي.

473
00:29:08,120 --> 00:29:11,800
آمل أنك تتصل لتقول أنك حصلت على
المزيد من القطع القيام به.

474
00:29:12,140 --> 00:29:15,700
نعم، لقد انتهيت، ولكنني عالقة.

475
00:29:16,410 --> 00:29:18,330
لا أعرف ماذا سأطلق النار بعد ذلك.

476
00:29:18,890 --> 00:29:20,470
حسناً، ماذا كنت تخطط؟

477
00:29:20,830 --> 00:29:23,410
أنا لا أخطط، أموري ميو. أنا أنتظر
إلهام.

478
00:29:23,890 --> 00:29:25,710
وأنت تلهميني، إميلي.

479
00:29:26,270 --> 00:29:27,350
لماذا لا تأتي؟

480
00:29:27,650 --> 00:29:31,050
كارلو، كان ذلك شيئًا لمرة واحدة.

481
00:29:31,810 --> 00:29:33,230
خطأ سيء.

482
00:29:34,210 --> 00:29:36,590
حسنًا، الأخطاء السيئة تصنع ذكريات رائعة.

483
00:29:38,050 --> 00:29:39,050
لو سمحت.

484
00:29:39,730 --> 00:29:41,290
أحتاج أن أراك.

485
00:29:43,670 --> 00:29:44,670
لا أستطبع.

486
00:29:45,800 --> 00:29:49,160
لا أستطيع العمل بدون ملهمتي.

487
00:29:55,380 --> 00:29:56,760
ربما عندما أنتهي من العمل.

488
00:29:58,120 --> 00:29:59,120
حسنًا.

489
00:30:00,400 --> 00:30:01,400
سوف أراك قريبا.

490
00:30:16,080 --> 00:30:17,080
بالطبع.

491
00:30:17,880 --> 00:30:19,220
آمل أن تحب المعكرونة.

492
00:30:19,500 --> 00:30:20,920
أنا أفعل ذلك، في الواقع.

493
00:30:21,900 --> 00:30:23,200
هذا هو المفضل لدي.

494
00:30:23,600 --> 00:30:24,600
يجلس.

495
00:30:25,860 --> 00:30:26,860
تمام.

496
00:30:28,900 --> 00:30:31,140
ألورا، لدينا معكرونة طازجة.

497
00:30:32,620 --> 00:30:33,960
بارميجيانو - ريجيانو بالطبع.

498
00:30:35,120 --> 00:30:36,580
ماسكاربوني، بانسيتا.

499
00:30:38,020 --> 00:30:40,520
أم، في الأساس جميع الأطعمة الصحية.

500
00:30:40,860 --> 00:30:44,520
حسنًا، الحياة أقصر من أن تنكر نفسك
متعة.

501
00:30:45,610 --> 00:30:47,690
سأحاول أن أذكر نفسي بذلك.

502
00:30:49,130 --> 00:30:51,910
يا إلهي. هذا جيد جدا.

503
00:30:52,670 --> 00:30:55,190
شكرا لك، أنيت.

504
00:31:20,430 --> 00:31:21,490
كان ذلك جيدًا حقًا.

505
00:31:23,610 --> 00:31:24,610
ليس سيئًا.

506
00:31:25,250 --> 00:31:26,250
ليس سيئًا.

507
00:31:26,430 --> 00:31:28,290
شكرًا لك.

508
00:31:33,990 --> 00:31:34,990
لماذا؟

509
00:31:35,510 --> 00:31:36,510
لهذا.

510
00:31:36,750 --> 00:31:39,070
لكل هذا.

511
00:31:41,670 --> 00:31:43,430
لم أعد ألاحظني بعد الآن.

512
00:31:43,970 --> 00:31:45,090
أوه، لا أصدقك؟

513
00:31:45,470 --> 00:31:46,470
لا.

514
00:31:47,070 --> 00:31:48,950
يبدو الأمر كما لو أننا نعيش منفصلين
حياة.

515
00:31:50,670 --> 00:31:51,930
ولا يسألني ماذا أريد.

516
00:31:52,510 --> 00:31:54,150
ولا يسألني عما أحتاجه.

517
00:31:55,710 --> 00:32:00,370
ولم يفعل أي شيء رومانسي. أنا
يعني العشاء المطبوخ، لا شيء من هذا القبيل

518
00:32:00,370 --> 00:32:01,470
في لا أعرف كم من الوقت.

519
00:32:02,630 --> 00:32:08,470
كما تعلمين، لو كنت زوجك، لفعلت
طهي الطعام لك كل يوم.

520
00:33:18,840 --> 00:33:21,180
لم أكن أتوقع رؤيتك هنا
اليوم.

521
00:33:21,720 --> 00:33:23,380
باقي يومين على الافتتاح.

522
00:33:24,280 --> 00:33:25,280
هل ستكون جاهزا؟

523
00:33:25,800 --> 00:33:28,880
نعم، لدينا معظم التخصصات
أكد نقاد الفن في كاليفورنيا.

524
00:33:29,680 --> 00:33:31,220
حسنًا، هناك شيء واحد فقط مفقود،
ثم.

525
00:33:31,960 --> 00:33:32,960
وما هذا؟

526
00:33:33,720 --> 00:33:34,780
صورتي لك.

527
00:33:35,960 --> 00:33:40,780
ما صورة؟ أنا لم أجلس من أجلك.

528
00:33:41,200 --> 00:33:44,820
أنا أعرف. لقد التقطت صورة لك مع
الهاتف أثناء نومك.

529
00:33:48,200 --> 00:33:49,520
دعني أتحدث معك في مكتبي

530
00:33:50,800 --> 00:33:51,800
بالتأكيد.

531
00:33:59,720 --> 00:34:01,600
هنا. لا، لا، لا.

532
00:34:02,740 --> 00:34:03,579
لا تفعل هذا.

533
00:34:03,580 --> 00:34:05,140
يمكن أن أطرد.

534
00:34:05,660 --> 00:34:07,140
دعني أرى هاتفك.

535
00:34:07,960 --> 00:34:09,000
رقم نعم.

536
00:34:09,480 --> 00:34:10,560
دعني أرى هاتفك.

537
00:34:17,360 --> 00:34:20,239
هل هذه هي الصورة الوحيدة؟ هل هناك أي
نسخ أخرى؟ ليس الوحيد.

538
00:34:20,500 --> 00:34:21,500
لماذا أنت قلقة جدا؟

539
00:34:21,940 --> 00:34:24,239
لأنني متزوج. لدي عائلة.

540
00:34:24,540 --> 00:34:27,540
أعلم أن لديك عائلة. لديك
عائلة جميلة. ايكولو.

541
00:34:27,860 --> 00:34:29,780
عائلة جميلة، أستطيع أن أرى. جواردا.

542
00:34:30,540 --> 00:34:31,880
هل يمكنك من فضلك وضع ذلك؟

543
00:34:32,139 --> 00:34:33,139
إنهم لا يستحقونك.

544
00:34:33,659 --> 00:34:34,659
اهرب معي.

545
00:34:36,260 --> 00:34:38,080
كارلو، لقد قلت بدون شروط.

546
00:34:38,320 --> 00:34:40,659
نعم، ولكن لدينا اتصال أعمق.

547
00:34:41,540 --> 00:34:43,659
أستطيع أن أشعر بذلك، وأعلم أنك تستطيع أن تشعر
ذلك أيضًا.

548
00:34:44,060 --> 00:34:45,060
كارلو، توقف.

549
00:34:45,139 --> 00:34:46,139
لا.

550
00:34:46,600 --> 00:34:47,600
توقف.

551
00:34:48,060 --> 00:34:53,440
مهلا، نحن ننظر إلى الجدول الزمني
لعرض ليلة الغد، ويبدو

552
00:34:53,440 --> 00:34:55,020
جيد. يبدو رائعا. يبدو حقا
جيد.

553
00:34:55,360 --> 00:34:56,360
هاه.

554
00:34:56,820 --> 00:34:57,820
تمام.

555
00:34:58,480 --> 00:35:02,020
كارلو، إميلي يمكن أن تدبر الأمر من هنا. أنا
يأخذك لتناول طعام الغداء.

556
00:35:02,260 --> 00:35:06,280
أوه، شكرًا لك، ماركو، لكن لدي واحدة
المزيد من القطعة حتى النهاية. أنا أصر.

557
00:35:06,910 --> 00:35:09,110
إيميلي، ليس لديك مانع. هل أنت؟ لا، لا
على الاطلاق.

558
00:35:09,490 --> 00:35:11,090
ممتاز. هلا فعلنا؟

559
00:35:22,890 --> 00:35:24,830
النار أحاطت بنا تقريبًا
على الفور.

560
00:35:26,470 --> 00:35:28,630
أين أمي؟ إنها تقوم بالإخلاء معها
المرضى.

561
00:35:28,950 --> 00:35:29,950
انها ليست آمنة هنا.

562
00:35:31,370 --> 00:35:34,350
عائلتي، إنهم بحاجة لي. أحتاج أن أكون
هناك.

563
00:35:35,240 --> 00:35:36,880
هل تعتقد أن هناك سبب لبقائنا على قيد الحياة؟

564
00:35:37,740 --> 00:35:38,740
هيا بنا إلى العمل.

565
00:35:39,600 --> 00:35:43,640
هذه النار خارجة عن إرادتك. أنت
لا يمكن إنقاذ الجميع.

566
00:35:44,140 --> 00:35:45,620
عليك أن تلقي نظرة، فيث.

567
00:35:45,960 --> 00:35:48,680
الإيمان في النيران. نيكول جولي
قصة.

568
00:35:49,100 --> 00:35:50,100
شاهد الآن.

569
00:35:51,020 --> 00:35:52,260
فقط على مدى الحياة.

570
00:35:55,340 --> 00:35:56,620
شكرا لمقابلتي هنا.

571
00:35:56,840 --> 00:35:58,320
أنت صديقي المحامي الوحيد.

572
00:35:59,620 --> 00:36:01,200
وأحتاج إلى رأيك المهني.

573
00:36:01,580 --> 00:36:04,180
ترى تلك العلامة التجارية الجديدة هيونداي توسان
هناك؟ نعم.

574
00:36:06,030 --> 00:36:07,030
هل تعرف ماذا تريد؟

575
00:36:07,090 --> 00:36:08,090
نعم.

576
00:36:08,430 --> 00:36:09,430
أعتقد أنني أفعل.

577
00:36:09,730 --> 00:36:13,510
استمتع بسيارتك الجديدة. شكرًا. وداعا وداعا.
تعامل بشكل صحيح، يبدو الأمر خاطئًا تقريبًا.

578
00:36:13,510 --> 00:36:18,090
حدث مبيعات Hyundai Getaway. احصل على 0% EPR
لمدة 60 شهرًا، بالإضافة إلى صفر دفعات

579
00:36:18,090 --> 00:36:21,830
90 يومًا على سيارات هيونداي مختارة.
تفضل بزيارة وكيل هيونداي المحلي لديك اليوم.

580
00:36:24,550 --> 00:36:29,370
مهم. لقد كان كارلو يتصل بي و
بايرون مرة أخرى. ويقول أن لديه حالة طارئة

581
00:36:29,370 --> 00:36:32,790
يحتاج إلى التحدث معك. اه، سوف نسمح فقط
إنه يعلم أنني في الواقع مشغول جدًا.

582
00:36:33,650 --> 00:36:36,300
أوه. هل لديكما شجار حبيبي؟

583
00:36:37,980 --> 00:36:40,640
يا إلهي، إيميلي، أنا آسف جدًا. كنت
مجرد مزاح.

584
00:36:43,440 --> 00:36:47,980
أنا فقط أشعر وكأنني ميتة في الداخل
لفترة طويلة.

585
00:36:49,700 --> 00:36:55,500
وبعد ذلك يأتي كارلو، وهو
يجعلني أشعر

586
00:36:55,500 --> 00:36:58,020
على قيد الحياة.

587
00:37:00,960 --> 00:37:05,300
يبدو الأمر وكأنني أفكر فيه يومًا و
ليلة. أنا حرفيًا لا أستطيع إخراجه مني

588
00:37:05,300 --> 00:37:06,300
العقل.

589
00:37:08,000 --> 00:37:10,240
والآن يقول أنه يريد الهرب
معي.

590
00:37:11,340 --> 00:37:12,340
يا إلهي.

591
00:37:13,440 --> 00:37:14,960
أعلم أنني بحاجة إلى قطعها.

592
00:37:17,220 --> 00:37:18,220
لكن لا أستطيع.

593
00:37:20,140 --> 00:37:21,800
يبدو الأمر كما لو أنني مدمن عليه.

594
00:37:23,060 --> 00:37:24,940
هل كان توم يعلم؟ يا إلهي، لا.

595
00:37:25,240 --> 00:37:27,160
حسنًا، هذا جيد.

596
00:37:29,360 --> 00:37:30,360
لا تخبره.

597
00:37:30,780 --> 00:37:32,620
كما تعلمون، فهو لا يحتاج إلى معرفة ذلك
كل هذا.

598
00:37:33,280 --> 00:37:35,000
العرض سوف ينتهي غدا

599
00:37:35,520 --> 00:37:40,040
سيعود كارلو إلى موطنه في إيطاليا، و... هذا
كل شيء سوف يتلاشى.

600
00:37:46,900 --> 00:37:48,320
شهية طيبة.

601
00:37:49,720 --> 00:37:50,720
اعذرني؟

602
00:37:54,500 --> 00:37:55,760
أليس هذا ما يقولونه في إيطاليا؟

603
00:37:56,560 --> 00:37:57,860
اه، أنا لا أعرف.

604
00:37:58,620 --> 00:37:59,620
أنت تعرف، أنا...

605
00:37:59,800 --> 00:38:03,920
لقد صنعت المعكرونة، لذا فكرت في نسيان الأمر
ذلك.

606
00:38:05,040 --> 00:38:07,060
هل ترغب في بعض البارميجيانو؟

607
00:38:08,660 --> 00:38:09,660
نعم من فضلك.

608
00:38:14,800 --> 00:38:17,760
لقد أخذت معطفك إلى محل التنظيف الجاف
اليوم.

609
00:38:18,120 --> 00:38:19,520
وجدت تذكرة وقوف السيارات في ذلك.

610
00:38:20,080 --> 00:38:25,560
يمين. نعم، لقد تناولنا العشاء أنا وساشا
المدينة، ولكنني نسيت. سأعتني به

611
00:38:26,120 --> 00:38:27,120
لقد فعلت بالفعل.

612
00:38:28,200 --> 00:38:29,200
شكرًا لك.

613
00:38:35,480 --> 00:38:36,500
دفع ثمن أفكارك؟

614
00:38:38,820 --> 00:38:40,520
لا شئ. الاشياء العمل.

615
00:38:41,220 --> 00:38:43,100
يبدأ العرض ليلة الغد.

616
00:38:44,620 --> 00:38:47,620
أوه، أنت تعرف ماذا؟ اعتقدت بعض أكثر
حول فكرتك.

617
00:38:48,620 --> 00:38:49,620
ما الفكرة؟

618
00:38:49,700 --> 00:38:51,700
كما تعلمون، أخذ دروس الطبخ
معًا.

619
00:38:52,060 --> 00:38:53,060
مم-هم.

620
00:39:00,730 --> 00:39:01,770
ماذا يحدث معك؟

621
00:39:03,450 --> 00:39:04,890
هل لا تحب ماك والجبن؟

622
00:39:06,290 --> 00:39:07,290
لا.

623
00:39:07,450 --> 00:39:08,450
لا، هذا جيد.

624
00:39:09,190 --> 00:39:10,270
ثم ما هو؟

625
00:39:14,930 --> 00:39:19,410
إنه عيد ميلاد ساشا الليلة، و
الجميع من المكتب سيخرجون إلى

626
00:39:19,410 --> 00:39:22,330
احتفل، وكنت فقط... أوه، لماذا
لم تقل ذلك من قبل؟

627
00:39:22,550 --> 00:39:23,550
يجب أن تذهب بالتأكيد.

628
00:39:26,050 --> 00:39:27,050
تريد أن تأتي؟

629
00:39:27,230 --> 00:39:28,230
ماذا؟

630
00:39:29,520 --> 00:39:31,300
أنت تعرف أنني أستطيع. لقد حصلت على... و
كتاب.

631
00:39:31,540 --> 00:39:32,540
نعم.

632
00:39:32,620 --> 00:39:33,620
نعم.

633
00:39:36,500 --> 00:39:38,000
وهي ساشا.

634
00:39:38,520 --> 00:39:39,439
شكرًا لك.

635
00:39:39,440 --> 00:39:40,419
تفضل.

636
00:39:40,420 --> 00:39:41,460
اذهب واستمتع.

637
00:39:42,140 --> 00:39:44,140
سوف أقوم بالتنظيف. سوف أعتني بالأمر. أنت
متأكد؟

638
00:39:44,380 --> 00:39:45,380
نعم، نعم، نعم.

639
00:39:46,500 --> 00:39:48,640
أم، شكرا لك على الطبخ، عزيزتي.

640
00:39:49,040 --> 00:39:50,040
على الرحب والسعة.

641
00:40:12,080 --> 00:40:13,560
شكرا لحضوركم.

642
00:40:14,800 --> 00:40:17,120
عيد ميلاد سعيد، تبدو رائعًا. شكر
أنت.

643
00:40:18,160 --> 00:40:20,020
تبدين مذهلة.

644
00:40:22,860 --> 00:40:24,320
بايرون، أنت تبدو مذهلاً دائمًا.

645
00:40:24,840 --> 00:40:25,419
أحاول.

646
00:40:25,420 --> 00:40:27,720
حصلت عليك. هنا، سأعطيها لك.
تمام.

647
00:40:31,300 --> 00:40:32,300
صالح الحزب؟

648
00:40:32,540 --> 00:40:34,280
صالح الحزب؟ نعم. إنها وصفة طبية.

649
00:40:34,500 --> 00:40:35,500
سوف تساعدك على الاسترخاء.

650
00:40:35,580 --> 00:40:39,400
يا رفاق، لدينا افتتاح غدا
ليلة. وكل شيء جاهز للانطلاق، لذا

651
00:40:39,400 --> 00:40:42,280
يمكنك النوم فيها. نعم، إنه كذلك حقًا
خفيف.

652
00:40:42,820 --> 00:40:44,720
أنا أتناول كأسين من النبيذ.

653
00:40:45,720 --> 00:40:48,820
حسنًا، أعرف مدى توترك
مع العرض وكل شيء.

654
00:40:49,620 --> 00:40:50,940
وهذا سيساعدك على نسيان كل ذلك.

655
00:40:51,180 --> 00:40:52,800
فكر في الأمر على أنه علاجي.

656
00:40:54,320 --> 00:40:56,180
علاجي. ليس الأمر كما لو كان قانونيًا أو
أي شيء.

657
00:40:58,680 --> 00:41:00,920
حسنا، حسنا. ابنتي هي...

658
00:41:01,260 --> 00:41:05,280
بعد الجامعة زوجي في البيت
أعمل الليلة، وهو أعز أصدقائي

659
00:41:05,280 --> 00:41:06,280
عيد ميلاد.

660
00:41:06,960 --> 00:41:08,120
فماذا بحق الجحيم؟

661
00:41:08,980 --> 00:41:10,740
حسنًا، أنا أمزح. مستعد؟ أنا أمزح.

662
00:41:11,200 --> 00:41:17,100
كان ذلك

663
00:41:17,100 --> 00:41:20,600
جيد. أوه، إنها ساخنة.

664
00:41:21,340 --> 00:41:23,720
أشعر بتحسن في أي وقت من الأوقات.

665
00:41:25,180 --> 00:41:26,640
هناك فتاة عيد الميلاد.

666
00:41:27,120 --> 00:41:28,120
أهلاً.

667
00:41:28,660 --> 00:41:30,020
عيد ميلاد سعيد.

668
00:41:41,980 --> 00:41:44,800
إذن، ما هو شعورنا تجاه الافتتاح؟
غدا؟

669
00:41:45,220 --> 00:41:49,400
جيد، جيد. أعني، ما لم يكن هناك
مفاجأة سيئة، ستكون رائعة.

670
00:41:57,600 --> 00:41:59,680
عليك أن تأخذ لقطة. لقد فعلنا ذلك بالفعل
فعلت واحدة.

671
00:42:00,080 --> 00:42:01,080
تكيلا.

672
00:42:01,680 --> 00:42:02,860
طلقة؟

673
00:42:03,560 --> 00:42:05,560
من لا يحب التكيلا؟ هتافات.

674
00:42:05,860 --> 00:42:06,860
هتافات.

675
00:42:28,540 --> 00:42:31,420
نحن فيه. نحن فيه. نحن فيه.

676
00:42:31,660 --> 00:42:32,660
نحن فيه.

677
00:42:35,850 --> 00:42:40,630
لكن هل تعرف ماذا؟ من المؤكد أن الخبز المحمص لن يفعل ذلك
تبطئ. أصمد. ما هو جيد حقا؟

678
00:42:40,790 --> 00:42:45,190
يجلس في الثانية مع التلفزيون في
خشب. انها تنخفض كما قلت ذلك

679
00:42:45,190 --> 00:42:47,790
سوف. ترتد المائية مثل المائية ينبغي.

680
00:42:48,150 --> 00:42:49,150
كل الأبواب مفتوحة.

681
00:42:49,390 --> 00:42:53,350
العجلات لا تزال تدخن. الطائرات في جميع
انتشار الغرفة. لكنني لا أمزح. في

682
00:42:53,350 --> 00:42:56,410
تقاطع الخيام معتمة.
تم فحص الكشافة.

683
00:42:56,630 --> 00:42:59,690
تم الاحتفاظ بنسخة احتياطية من أجهزة التتبع. نبقى احتياطيا.
أضواء ضجيجا.

684
00:43:00,030 --> 00:43:02,150
القيام بمجموعات معهم أضواء معلقة.

685
00:43:16,120 --> 00:43:17,820
لا، لا يمكنك أن تكون هنا.

686
00:43:18,280 --> 00:43:20,360
لماذا؟ مارجو كانت تبحث عنك.

687
00:43:20,720 --> 00:43:21,720
مارجو؟ من يهتم؟

688
00:43:22,140 --> 00:43:25,900
توقف، توقف، توقف، توقف. حسنًا، نحن فقط
لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا. شخص ما ذاهب

689
00:43:25,900 --> 00:43:26,538
لتتأذى.

690
00:43:26,540 --> 00:43:27,540
ما هذا؟

691
00:43:28,260 --> 00:43:29,260
تتأذى؟

692
00:43:29,920 --> 00:43:31,240
هذا هو الثمن الذي تدفعه مقابل لا شيء.

693
00:43:32,780 --> 00:43:33,780
توقف، توقف، توقف.

694
00:43:34,040 --> 00:43:35,040
لا نستطيع.

695
00:43:36,580 --> 00:43:39,220
لا يمكننا الاستمرار في القيام بذلك.

696
00:44:28,810 --> 00:44:30,370
كارلو، مارجوت تبحث عنك.

697
00:44:32,730 --> 00:44:33,730
لا تقلق.

698
00:44:35,590 --> 00:44:37,490
أنا أعرف ما الذي ستفعله. لا، لا،
لا. ننسى كل ذلك.

699
00:44:37,850 --> 00:44:38,950
حسنًا، لقد كان توم يتصل.

700
00:44:39,390 --> 00:44:40,390
صوفيا بخير.

701
00:44:40,610 --> 00:44:41,970
لكنها تعرضت لحادث سيارة.

702
00:44:42,410 --> 00:44:43,410
انتظر ماذا؟

703
00:44:44,590 --> 00:44:48,630
تمام. رأسي يدور. لا أستطيع
محرك الأقراص. انا بحاجه للذهاب. لقد اتصلت بك. إنه

704
00:44:48,870 --> 00:44:49,870
لا بأس.

705
00:44:49,990 --> 00:44:50,990
اوصلك إلى المنزل.

706
00:44:53,970 --> 00:44:54,970
حصلت على الأخبار.

707
00:44:55,210 --> 00:44:56,210
أنا حامل.

708
00:44:56,930 --> 00:44:57,930
هل أنت سعيد؟

709
00:44:58,370 --> 00:44:59,370
أنت متوهجة.

710
00:44:59,510 --> 00:45:00,650
هل أنت مستعد لهذا؟

711
00:45:01,160 --> 00:45:02,360
اعتقدت أنه سيكون لدينا المزيد من الوقت.

712
00:45:03,300 --> 00:45:04,300
بن، لا تقلق.

713
00:45:05,980 --> 00:45:07,320
أحتاج إلى يوم مع شخص ما.

714
00:45:10,140 --> 00:45:12,300
سيد ويست، نحن نأخذك إلى الحجز.

715
00:45:13,480 --> 00:45:15,300
شخص ما يقوم بتلفيق التهمة لديريك.

716
00:45:16,100 --> 00:45:17,820
لم يكن أحد يتوقع هذا.

717
00:45:18,120 --> 00:45:21,320
زوج للموت من أجله. ليزا أغيلار
قصة.

718
00:45:21,720 --> 00:45:23,620
شاهد الآن على مدى الحياة.

719
00:45:23,960 --> 00:45:26,680
ترى تلك العلامة التجارية الجديدة هيونداي توسان
هناك؟ وهذا ما دفعته مقابل ذلك. افعل

720
00:45:26,680 --> 00:45:27,319
هل تعرف ماذا تريد؟

721
00:45:27,320 --> 00:45:28,320
نعم.

722
00:45:28,360 --> 00:45:29,299
أعتقد أنني أفعل.

723
00:45:29,300 --> 00:45:30,760
بيع المهرب هيونداي اليوم.

724
00:45:30,980 --> 00:45:35,680
احصل على 0% EPR لمدة 60 شهرًا بالإضافة إلى صفر
الدفعات لمدة 90 يومًا على سيارات هيونداي مختارة

725
00:45:35,680 --> 00:45:38,060
المركبات. قم بزيارة هيونداي المحلية الخاصة بك
تاجر اليوم.

726
00:45:40,920 --> 00:45:43,480
حسنًا يا عزيزي. نعم، سآتي لاصطحابك
حتى صباح الغد.

727
00:45:44,360 --> 00:45:46,380
لا تحتاج أن تشكرني. هذا ما
أنا هنا من أجل.

728
00:45:47,560 --> 00:45:48,560
أحبك.

729
00:45:52,240 --> 00:45:53,240
يا.

730
00:45:54,880 --> 00:45:55,779
انها بخير.

731
00:45:55,780 --> 00:45:57,420
نعم، إنها جيدة. سأتصل بها مرة أخرى
أنت.

732
00:45:57,800 --> 00:45:59,120
لا، لا، لا، لا، لا، لا بأس.

733
00:45:59,320 --> 00:46:02,040
لا بأس. سأتحدث معها غدا.

734
00:46:03,260 --> 00:46:04,580
لماذا؟ ما هو الخطأ؟

735
00:46:06,020 --> 00:46:06,899
لا شيء خاطئ.

736
00:46:06,900 --> 00:46:08,260
لقد تحدثت معها للتو في الصباح.

737
00:46:10,400 --> 00:46:11,400
هل أنت في حالة سكر؟

738
00:46:12,380 --> 00:46:13,380
لا.

739
00:46:13,760 --> 00:46:20,440
أعطتني ساشا حبة دواء في النادي
استرخي، لذا... إذن أنت تتعاطى المخدرات الآن؟

740
00:46:21,160 --> 00:46:22,220
لقد كانت وصفة طبية.

741
00:46:22,420 --> 00:46:23,420
انها ليست مشكلة كبيرة.

742
00:46:23,760 --> 00:46:25,120
ماذا يحدث معك بحق الجحيم؟

743
00:46:26,240 --> 00:46:30,960
من فضلك، أنا ذاهب للاستحمام.
إيميلي، إبنتنا كانت في السيارة

744
00:46:32,080 --> 00:46:34,340
لكنك أعلى من أن تريحها. أنا
آسف.

745
00:46:36,020 --> 00:46:38,760
حسنا، كنت هنا. انها بخير.

746
00:46:40,200 --> 00:46:43,080
لذا سأذهب للاستحمام الآن.

747
00:46:43,580 --> 00:46:46,160
وسأتحدث معها في الصباح. نحن
بحاجة للحديث عن ذلك الآن.

748
00:46:46,400 --> 00:46:47,400
أعدك.

749
00:46:54,670 --> 00:46:57,430
أنا آسف يا أمي. لا ينبغي لي أن حصلت
في السيارة مع أندريا. وكنت أعلم أنها ستفعل ذلك

750
00:46:57,430 --> 00:46:58,430
تم ينقط.

751
00:46:58,510 --> 00:46:59,510
لا بأس. لا بأس.

752
00:46:59,750 --> 00:47:00,750
لا بأس.

753
00:47:01,710 --> 00:47:02,710
أنت بخير.

754
00:47:04,990 --> 00:47:05,990
نحن جميعا نرتكب الأخطاء.

755
00:47:07,630 --> 00:47:08,910
لكننا بخير في الأساس.

756
00:47:10,930 --> 00:47:14,530
قد يكون قبل بضعة أيام
يشعر بالإصابة. لكنني حددت موعدًا

757
00:47:14,530 --> 00:47:16,470
بالنسبة لك مع الدكتور ستيرن، حسنا؟ فقط في
حالة.

758
00:47:17,470 --> 00:47:20,230
افتتاح المعرض الليلة، لذلك أنا
يجب أن تعمل.

759
00:47:20,510 --> 00:47:22,010
ولكن أبي سوف يأخذك إلى
طبيب.

760
00:47:25,240 --> 00:47:28,760
وأنت فقط ترسل لي رسالة نصية أو تتصل بي عندما
لقد انتهيت وأخبرني كيف

761
00:47:28,760 --> 00:47:29,760
أنت تشعر.

762
00:47:29,800 --> 00:47:31,060
أحبك. أحبك.

763
00:47:32,160 --> 00:47:33,160
أحبك.

764
00:48:38,440 --> 00:48:39,440
أليس هو مدهش؟

765
00:48:39,880 --> 00:48:40,880
لذا،

766
00:48:44,200 --> 00:48:50,840
كيف نحتفظ بها؟

767
00:48:50,960 --> 00:48:52,900
هل سأرى أخيرًا عائدًا على
الاستثمار؟

768
00:48:53,460 --> 00:48:55,980
لقد خضنا بالفعل حروب مزايدة على 11
قطع.

769
00:48:56,400 --> 00:48:58,960
وجميعهم قد سحبوه مرة أخرى
من خلال طبعة ثالثة.

770
00:49:01,070 --> 00:49:03,450
كارلو لديه المشتري يأكل منه
الأيدي.

771
00:49:03,710 --> 00:49:07,270
من المؤكد أنه يعرف كيفية تشغيل السحر
عندما يريد شيئا.

772
00:49:07,910 --> 00:49:08,910
أليس كذلك، إميلي؟

773
00:49:16,410 --> 00:49:19,890
اها، عرفتكما من الصورة
على مكتب إميلي.

774
00:49:20,130 --> 00:49:21,410
يجب أن تكونا توم وصوفيا.

775
00:49:22,110 --> 00:49:23,570
كارلو، أليس كذلك؟ هذا صحيح.

776
00:49:24,030 --> 00:49:24,948
عمل جميل.

777
00:49:24,950 --> 00:49:28,750
نعم. شكراً جزيلاً. لقد بحثت عنك
على الانستا. أنا حقا أحب المفاهيمية الخاصة بك

778
00:49:28,750 --> 00:49:32,670
الأشياء، وخاصة الأبيض والأسود.
اعذرني. سأعود.

779
00:49:43,530 --> 00:49:45,150
لم أكن أعلم أنكما ستفعلان ذلك
ذلك.

780
00:49:45,430 --> 00:49:47,010
نعم، حسنًا، أردنا أن نفاجئك.

781
00:49:47,430 --> 00:49:50,010
يا لها من مفاجأة جميلة. حسنًا،
إميلي؟

782
00:49:50,490 --> 00:49:51,550
نعم جميل.

783
00:49:52,530 --> 00:49:53,630
حسناً، أنا...

784
00:49:54,410 --> 00:49:57,910
ارجع. مكالمات الواجب. جميل مقابلتك
كلاهما، هاه؟ أنت أيضاً. أنت أيضاً.

785
00:49:59,310 --> 00:50:02,130
كيف تشعرين يا عزيزتي؟

786
00:50:02,890 --> 00:50:07,690
أحسن. كان لدي احتضان جيد مع بودي.
جيد. إذا افتقدك بودي، حسنًا، نحن جميعًا

787
00:50:07,690 --> 00:50:08,468
أفتقدك.

788
00:50:08,470 --> 00:50:10,270
وأعطاها الدكتور ستيرن فاتورة نظيفة،
رغم ذلك.

789
00:50:12,530 --> 00:50:17,350
حسنًا، حسنًا، أحتاج إلى التعميم، لكن لماذا
لا تحصلوا على كأس من الشمبانيا

790
00:50:17,350 --> 00:50:18,850
وسأعود. حقًا؟ هل يمكنني الحصول على
واحد؟

791
00:50:21,050 --> 00:50:22,570
واحد. واحد. واحد؟

792
00:50:22,810 --> 00:50:24,260
يمين. اذهب لعمل سحرك

793
00:50:27,780 --> 00:50:28,780
مرحبًا،

794
00:50:29,860 --> 00:50:33,720
الجميع. شكرا لكونك هنا.
يرجى الانضمام إلينا. انضم إلينا.

795
00:50:34,160 --> 00:50:40,480
نعم شكرا لك. شكرا لحضوركم
أول غرامة أمريكية على الإطلاق لكارلو باروني

796
00:50:40,480 --> 00:50:41,580
عرض فن التصوير الفوتوغرافي.

797
00:50:41,780 --> 00:50:48,260
الآن، يمكنني أن أستمر لساعات
عبقرية كارلو وحساسيته و

798
00:50:48,560 --> 00:50:51,940
ولكن لماذا تستقر بالنسبة لي عندما يمكنك سماع ذلك
من الرجل نفسه؟

799
00:50:52,420 --> 00:50:54,540
لو سمحت. كارلو بارون.

800
00:50:57,000 --> 00:50:59,880
شكرا لك، مارجوت. شكرا جزيلا لك
لكم جميعا.

801
00:51:00,280 --> 00:51:02,000
و شكرا على الترحيب الحار .

802
00:51:02,700 --> 00:51:09,480
كما تعلمون، لقد تم التحدث كثيرًا و
كتب عن الإبداع والفن.

803
00:51:10,620 --> 00:51:13,720
لكن بالنسبة لي، ما يلخص الأمر بشكل أفضل هو
هذا.

804
00:51:15,240 --> 00:51:22,140
الإبداع هو أن تمنح نفسك
الحرية في ارتكاب الأخطاء

805
00:51:22,140 --> 00:51:23,140
الفن الحقيقي.

806
00:51:23,440 --> 00:51:25,180
هو معرفة الأخطاء التي يجب الاحتفاظ بها.

807
00:51:26,180 --> 00:51:28,560
أتمنى أن تستمتعوا جميعا بأخطائي.

808
00:51:29,120 --> 00:51:30,340
أتمنى لكم ليلة سعيدة جميعا.

809
00:51:31,860 --> 00:51:35,740
شكرا لك، بابلو. شكرا لجهودكم
اخطاء جميلة

810
00:51:36,280 --> 00:51:40,660
الآن، لقد قمنا بالفعل ببيع معظم العمل
هنا هذا المساء، ولكن لدينا واحدة

811
00:51:40,660 --> 00:51:41,860
مفاجأة تركت لك.

812
00:51:42,140 --> 00:51:47,480
إنه لمن دواعي سروري البالغ أن أكشف النقاب عن ما أقوم به
نعتقد سيتم الاعتراف بها باعتبارها

813
00:51:47,480 --> 00:51:50,240
تحفة من فترة كارلو الأمريكية.

814
00:52:10,160 --> 00:52:11,160
صوفيا، نحن نغادر.

815
00:52:11,280 --> 00:52:15,780
توم، هذا ليس ما يبدو عليه الأمر. أنا
سوف أراك في المنزل.

816
00:52:24,500 --> 00:52:28,600
ماركو؟ لذلك أرى أن كارلو وجد نفسه أ
موسى الجديد؟

817
00:52:28,900 --> 00:52:29,900
لا، لا، لا، ماركو.

818
00:52:30,160 --> 00:52:32,040
هذا ليس أنا. لا أعرف.

819
00:52:32,760 --> 00:52:33,760
لا تكذب علي.

820
00:52:34,620 --> 00:52:35,620
نحن على حد سواء البالغين.

821
00:52:35,780 --> 00:52:39,320
لم يكن يجب أن أرسلك إلى أ
studio. لم أقف من أجله.

822
00:52:39,840 --> 00:52:40,840
ربما فعلت.

823
00:52:41,420 --> 00:52:42,420
ربما لم تفعل ذلك.

824
00:52:43,100 --> 00:52:45,240
وفي كلتا الحالتين، هذا تماما
غير محترف.

825
00:52:46,140 --> 00:52:48,160
وأعتقد أنه من الأفضل ألا تفعل ذلك
العمل هنا بعد الآن.

826
00:52:50,200 --> 00:52:51,200
أنت تطردني؟

827
00:52:52,560 --> 00:52:54,180
يجب أن تحاول إنقاذ زواجك.

828
00:52:56,180 --> 00:52:57,180
ماركو.

829
00:53:02,960 --> 00:53:07,900
أرجو المعذرة.

830
00:53:13,540 --> 00:53:16,420
إيميلي، هل ترغب في صورة؟ ماذا
هل تفعل؟ هل تحاول تخريب

831
00:53:16,420 --> 00:53:17,078
حياتي؟

832
00:53:17,080 --> 00:53:18,460
لا، أنا أحاول مساعدتك.

833
00:53:18,940 --> 00:53:22,220
ربما تشك أختي في أننا كذلك
وجود علاقة غرامية. ماركو طردني للتو.

834
00:53:23,000 --> 00:53:24,360
الحقيقة ستحررك.

835
00:53:27,340 --> 00:53:28,860
ابتعد عني. لا، لا، لا.

836
00:53:30,700 --> 00:53:33,760
إيميلي، لا يمكنك التخلص مني ذلك
بسهولة.

837
00:53:34,320 --> 00:53:35,320
ابتعد عني.

838
00:54:09,040 --> 00:54:11,880
ترى تلك العلامة التجارية الجديدة هيونداي توسان
هناك؟ هذا كل ما دفعته مقابل ذلك. افعل

839
00:54:11,880 --> 00:54:12,519
هل تعرف ماذا تريد؟

840
00:54:12,520 --> 00:54:14,260
نعم، أعتقد أنني أفعل.

841
00:54:14,540 --> 00:54:19,280
بيع المهرب هيونداي اليوم. احصل على 0%
EPR لمدة 60 شهرًا، بالإضافة إلى صفر دفعات

842
00:54:19,280 --> 00:54:21,300
لمدة 90 يومًا على سيارات هيونداي مختارة.

843
00:54:21,540 --> 00:54:23,220
تفضل بزيارة وكيل هيونداي المحلي لديك اليوم.

844
00:54:24,140 --> 00:54:28,440
أعتقد أن هناك قوة أكبر منا جميعًا.
يا الله، دعنا نخرج إيمانك.

845
00:54:30,420 --> 00:54:31,720
رجال الشرطة يعتقدون أنني قتلت شخصا ما.

846
00:54:32,060 --> 00:54:33,720
أريد العثور على هذا القاتل اليوم.

847
00:54:34,020 --> 00:54:35,640
إعادتها إلى هنا. لن اسمح لك
أسفل يا سيدي.

848
00:54:36,520 --> 00:54:38,280
هناك شيء غير صحيح مع هذا
التحقيق.

849
00:54:38,640 --> 00:54:39,860
قم بعملك وابحث عنها.

850
00:54:40,480 --> 00:54:41,840
ساعدني في اتخاذ القرار الصحيح.

851
00:54:42,240 --> 00:54:43,760
أعتقد أن الله يريدني أن أساعدك.

852
00:54:44,080 --> 00:54:44,939
لا تركض.

853
00:54:44,940 --> 00:54:45,940
لا تطاردني.

854
00:54:47,580 --> 00:54:48,720
تيري بلاكستوك.

855
00:54:48,980 --> 00:54:50,000
إذا ركضت.

856
00:54:50,680 --> 00:54:51,680
شاهد الآن.

857
00:54:52,260 --> 00:54:53,500
فقط على مدى الحياة.

858
00:55:25,310 --> 00:55:26,830
توم. أنا أعد لنا الإفطار.

859
00:55:27,510 --> 00:55:28,510
تعال إلى هنا.

860
00:55:29,910 --> 00:55:31,470
أنت خارج نطاق السيطرة.

861
00:55:32,570 --> 00:55:34,110
لقد عبرت الخط الليلة الماضية.

862
00:55:34,350 --> 00:55:37,910
استرخي يا إميلي. اعتقدت أنك تريد
ليتم تخليدها في عمل فني.

863
00:55:38,110 --> 00:55:39,990
لا أنا لا. أنا لا.

864
00:55:40,810 --> 00:55:44,670
وأنت كلفتني وظيفتي. لكنك تعلم
ماذا؟ لن أسمح لك أن تكلفني

865
00:55:44,670 --> 00:55:47,850
عائلة. ننسى عائلتك. لا يفعلون ذلك
أقدر لك كما أفعل.

866
00:55:48,110 --> 00:55:49,110
ماذا؟

867
00:55:54,320 --> 00:55:55,320
التقيت بهم.

868
00:55:56,200 --> 00:55:57,800
لقد نسيت ما هو الأكثر أهمية.

869
00:55:58,260 --> 00:55:59,260
وما هذا؟

870
00:56:00,740 --> 00:56:02,660
عائلتي، كارلو.

871
00:56:03,760 --> 00:56:06,160
لا أستطيع أن أراك مرة أخرى. لا تتصل
أنا. إميلي.

872
00:56:45,260 --> 00:56:49,280
عندما اتصلت هذا الصباح، أخذت
حرية الحصول على واحدة من بلدي القانونية

873
00:56:49,280 --> 00:56:51,180
يقوم الباحثون ببعض التنقيب عن كارلو.

874
00:56:51,780 --> 00:56:53,820
و؟ انها ليست جيدة.

875
00:56:54,920 --> 00:57:00,640
إميلي، صديقة كارلو السابقة تقدمت بطلب
أمر تقييدي ضده في إيطاليا

876
00:57:00,640 --> 00:57:01,640
العام الماضي.

877
00:57:01,720 --> 00:57:02,720
انتظر ماذا؟

878
00:57:02,880 --> 00:57:05,240
تم رفع تهم الاعتداء، ولكن
انخفض في نهاية المطاف.

879
00:57:05,580 --> 00:57:06,720
هل هاجمها؟

880
00:57:06,940 --> 00:57:09,380
لا، لا، لم يكن محددا.

881
00:57:10,900 --> 00:57:12,960
ولكن هل يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح ك
صديق؟

882
00:57:13,340 --> 00:57:14,340
نعم من فضلك.

883
00:57:15,620 --> 00:57:20,580
قد يكون كارلو خطيرًا ويجب عليك ذلك
قطعها معه وتصالح معه

884
00:57:20,580 --> 00:57:21,660
في أقرب وقت ممكن

885
00:57:21,660 --> 00:57:28,660
لقد حاولت أن

886
00:57:28,660 --> 00:57:29,660
اقطعها معه.

887
00:57:29,900 --> 00:57:35,320
فهو لا يستمع ثم عليك أن تفعل
له الاستماع

888
00:57:59,450 --> 00:58:00,850
ماذا تفعل هنا؟

889
00:58:01,130 --> 00:58:03,410
أنت لا ترد على أي من مكالماتي. نحن
بحاجة للتحدث.

890
00:58:03,670 --> 00:58:04,910
كارلو، كيف حصلت على عنواني؟

891
00:58:05,410 --> 00:58:06,510
خمسة عشر دقيقة على الكمبيوتر.

892
00:58:07,030 --> 00:58:08,009
أنا قادم.

893
00:58:08,010 --> 00:58:09,010
لا.

894
00:58:09,230 --> 00:58:10,350
لا، انتهى الأمر.

895
00:58:11,110 --> 00:58:13,870
لم ينته الأمر بالنسبة لي. كان لدينا علاقة غرامية.

896
00:58:14,830 --> 00:58:19,110
لقد كان الأمر ممتعًا، لكن الأمر انتهى الآن. قلت
لك أنني كنت متزوجا. كنت تعرف أنني

897
00:58:19,110 --> 00:58:19,669
كان متزوجا.

898
00:58:19,670 --> 00:58:20,670
ماذا كنت تتوقع؟

899
00:58:21,070 --> 00:58:22,670
عليك أن تفهم. أفهم.

900
00:58:24,130 --> 00:58:25,770
أنا أفهم جيدًا.

901
00:58:26,270 --> 00:58:29,470
أنت فقط تريد أن تستخدمني لممارسة الجنس.

902
00:58:29,850 --> 00:58:32,250
رقم حسنا، إذن، هل فكرت في ذلك
مشاعري؟

903
00:58:32,830 --> 00:58:36,170
هاه؟ هل فكرت يوما بي وكيف
أشعر؟

904
00:58:36,510 --> 00:58:39,850
أنا آسف جدًا إذا أعطيتك
الانطباع بأنه يمكن أن يكون لدينا مستقبل.

905
00:58:40,090 --> 00:58:41,090
ما رأيك، هاه؟

906
00:58:41,870 --> 00:58:43,890
كنت سأعود للتو إلى إيطاليا و
ننسى.

907
00:58:44,480 --> 00:58:46,220
حول هذا تختفي فقط؟

908
00:58:46,540 --> 00:58:48,040
هاه؟ هذا ما تريد؟

909
00:58:48,940 --> 00:58:52,100
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

910
00:58:53,380 --> 00:58:54,540
هذا جنون.

911
00:58:55,240 --> 00:58:56,780
ماذا تريد مني أن أفعل؟

912
00:58:57,120 --> 00:58:59,520
أريد أن نكون عائلة. لدي بالفعل
عائلة.

913
00:59:00,260 --> 00:59:01,360
هل أخبرته؟

914
00:59:02,040 --> 00:59:03,180
هل قلت له ماذا؟

915
00:59:03,660 --> 00:59:04,860
أننا نحب بعضنا البعض.

916
00:59:07,040 --> 00:59:08,760
كارلي، عليك أن تخرجي من ممتلكاتي.

917
00:59:09,700 --> 00:59:10,700
اخرج من مكاني...

918
00:59:13,900 --> 00:59:14,900
توقف!

919
00:59:56,680 --> 00:59:57,680
أوه صوفيا.

920
00:59:58,360 --> 00:59:59,360
إنها بخير.

921
01:00:01,660 --> 01:00:02,660
ماذا تفعل؟

922
01:00:04,380 --> 01:00:05,380
صنع العشاء.

923
01:00:05,420 --> 01:00:08,620
لقد قمت بالتسجيل في حفل ثنائي
فئة الطبخ.

924
01:00:09,800 --> 01:00:10,960
ماذا حدث لسيارتك؟

925
01:00:11,600 --> 01:00:15,920
لا أعرف. أعتقد أن بعض الأطفال ربطوه
بينما كنت في محل البقالة.

926
01:00:16,860 --> 01:00:17,880
وعلينا أن نتحدث.

927
01:00:22,700 --> 01:00:23,700
أنا أعرف.

928
01:00:24,520 --> 01:00:26,500
ما الذي يجب أن تفكر فيه عندما رأيت
تلك الصورة؟

929
01:00:27,840 --> 01:00:29,220
هل نمت معه؟

930
01:00:29,720 --> 01:00:30,720
لا.

931
01:00:31,220 --> 01:00:32,820
لا تكن سخيفا. بالطبع لا.

932
01:00:34,280 --> 01:00:36,960
أعرف كيف تبدو الصورة، ولكن
لم أكن أنا.

933
01:00:37,740 --> 01:00:39,840
إنه الشيء المزيف.

934
01:00:40,360 --> 01:00:41,360
حقًا؟

935
01:00:42,180 --> 01:00:44,580
هل تعتقد أنني غبي؟ لا، بالطبع
لا.

936
01:00:45,290 --> 01:00:49,990
ولكن هذا ما يفعله كارلو. هو
- يتلاعب بالصور في عمله. وأنا

937
01:00:49,990 --> 01:00:54,470
إذا استخدم Photoshop أو Lumines لوضعها
رأسي على ذلك الجسد، لكنه لم يكن أنا.

938
01:00:58,750 --> 01:01:00,190
توم، أريدك أن تصدقني.

939
01:01:00,410 --> 01:01:02,930
هذه هي المشكلة يا إم. لا أعرف إذا
أستطيع أن أصدقك.

940
01:01:05,590 --> 01:01:06,590
أحبك.

941
01:01:08,770 --> 01:01:10,190
سأحبك دائما.

942
01:01:12,210 --> 01:01:14,370
ولن أفعل أي شيء يؤذيني أبدًا
أنت.

943
01:01:15,600 --> 01:01:17,100
هل أنت متأكد من ذلك؟

944
01:01:17,420 --> 01:01:18,420
نعم.

945
01:01:19,500 --> 01:01:20,500
أنا متأكد.

946
01:01:25,020 --> 01:01:26,180
ما الأمر مع السيرة الذاتية؟

947
01:01:27,520 --> 01:01:29,140
اه، مارجو طردتني.

948
01:01:30,120 --> 01:01:31,120
انتظر ماذا؟

949
01:01:31,660 --> 01:01:36,780
رأت تلك الصورة و... فكرت
هل كنت تنام مع كارلو أيضاً؟ لكن

950
01:01:36,780 --> 01:01:37,780
لا.

951
01:01:42,380 --> 01:01:44,080
ربما هناك بطانة فضية هنا.

952
01:01:45,130 --> 01:01:50,630
ربما هذا يعطينا فرصة لإضافة
فصل جديد.

953
01:01:53,930 --> 01:02:00,890
ربما، أم... ربما يمكننا العودة إلى

954
01:02:00,890 --> 01:02:01,890
San Francisco.

955
01:02:03,110 --> 01:02:07,810
ماذا عن بيركلي؟

956
01:02:09,870 --> 01:02:11,130
سنكون أقرب، صوفيا.

957
01:02:14,540 --> 01:02:17,960
أعني، لا أعتقد أن ابنتنا ستفعل ذلك
كن سعيدًا جدًا بمتابعتنا لها

958
01:02:17,960 --> 01:02:22,800
الكلية، ولكني أحب...

959
01:02:22,800 --> 01:02:28,780
أنا أحب هذه الفكرة.

960
01:02:40,840 --> 01:02:41,900
عائلة العمر، د.

961
01:02:42,240 --> 01:02:46,940
بيمبل بوبر الآن على مدى الحياة. دعونا
يذهب. لقد عالجت الشيء الأكثر جنونًا فقط

962
01:02:46,940 --> 01:02:51,480
ينظر إليها في الكتب المدرسية. وأنا أحضر
أكبر قلب. أنت امرأة قوية. أنا

963
01:02:51,480 --> 01:02:55,960
رؤيته. أكبر ابتسامة. يبدو ذلك
جيد. وبالطبع أكبر موسيقى البوب.

964
01:02:56,820 --> 01:02:59,500
يا صاح. عادة ما أتعرض للرش. جديد
شبكة.

965
01:02:59,760 --> 01:03:02,320
نفس البوب. لا يمكنك الحصول على ما يكفي من. دعونا
افعلها مرة أخرى.

966
01:03:03,240 --> 01:03:06,060
دكتور بيمبل بوبر يندلع.

967
01:03:06,280 --> 01:03:07,280
ماذا الآن؟

968
01:03:08,820 --> 01:03:10,060
فقط في وقت الضوء.

969
01:03:38,170 --> 01:03:39,750
تفضل بزيارة وكيل هيونداي المحلي لديك اليوم.

970
01:03:47,530 --> 01:03:52,730
هل سينضم زوجك إلينا اليوم؟

971
01:03:53,670 --> 01:03:56,670
نعم، هل تعرف ماذا؟ انه في الواقع
بالفعل هنا. انه مجرد التعبئة

972
01:03:56,670 --> 01:03:58,090
مكتب حتى نتمكن من شحنه إلى بيركلي.

973
01:03:58,350 --> 01:03:59,750
أوه، أنت تغادر المنطقة.

974
01:04:00,330 --> 01:04:01,330
هل يمكنني أن أسأل لماذا؟

975
01:04:02,710 --> 01:04:04,810
ابنتنا بدأت للتو دراستها الجامعية هناك.

976
01:04:05,530 --> 01:04:06,730
تهانينا. شكرًا لك.

977
01:04:07,690 --> 01:04:13,370
حسنًا، لدينا بعض العروض أدناه
أسأل، ولكن لدي شخص قادم

978
01:04:13,370 --> 01:04:14,950
اليوم من هو على استعداد لدفع الثمن الكامل.

979
01:04:15,450 --> 01:04:19,030
أوه، حسنا. حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن أحصل عليه
خارج شعرك.

980
01:04:20,170 --> 01:04:21,350
تحدث عن الشيطان.

981
01:04:23,170 --> 01:04:24,170
جوان.

982
01:04:25,030 --> 01:04:26,850
جميل أن ألتقي بكم شخصيا. سرور.

983
01:04:28,050 --> 01:04:29,190
وأنت؟

984
01:04:29,870 --> 01:04:30,870
صاحب المنزل.

985
01:04:31,190 --> 01:04:35,330
اه. نعم، إميلي. إميلي، أم،
أيا كان.

986
01:04:38,140 --> 01:04:39,140
وهذا هو؟

987
01:04:39,660 --> 01:04:45,260
أعتقد أنه معجب بك. ماذا فعل؟

988
01:04:46,500 --> 01:04:47,500
بودي.

989
01:04:47,840 --> 01:04:48,840
إنه بودي.

990
01:04:49,680 --> 01:04:53,180
تبدو مألوفا.

991
01:04:54,300 --> 01:04:56,000
ربما التقينا.

992
01:04:57,540 --> 01:05:01,840
كما تعلمون، أنا في الواقع أحصل على ذلك كثيرًا. ذلك
قد يكون لها وجه مشترك.

993
01:05:02,920 --> 01:05:07,720
لا، أعتقد أنني... أعتقد أنني ربما فعلت
التقيت بك من خلال... زوجك.

994
01:05:08,640 --> 01:05:09,640
هل هو هنا؟

995
01:05:10,720 --> 01:05:13,200
لا، اعتقدت أنك قلت أنه كان في بلده
مكتب المنزل.

996
01:05:14,280 --> 01:05:15,500
اه، هو.

997
01:05:15,780 --> 01:05:19,780
إنه هنا، لكنه كان مشغولاً للغاية
يبدو الأمر كما تعلمون أنه لا يستطيع ذلك

998
01:05:19,780 --> 01:05:20,780
التحدث إلى أي شخص.

999
01:05:20,960 --> 01:05:21,960
اه. نعم.

1000
01:05:24,700 --> 01:05:26,800
هل ترغب بجولة في المنزل؟

1001
01:05:27,200 --> 01:05:28,560
لو سمحت. عظيم.

1002
01:05:30,440 --> 01:05:31,640
الخشب الصلب الجميل.

1003
01:05:31,840 --> 01:05:34,820
نعم، خشب بلوط صلب جديد تمامًا في جميع الأنحاء.

1004
01:05:35,840 --> 01:05:38,080
مناظر خلابة لمزارع الكروم كما ترون.

1005
01:05:38,560 --> 01:05:39,560
جميل.

1006
01:05:39,820 --> 01:05:41,220
خزانة جميلة.

1007
01:05:41,780 --> 01:05:43,220
وانها كونترتوب.

1008
01:05:44,180 --> 01:05:45,180
قذرة جدا.

1009
01:05:47,680 --> 01:05:52,160
أم، كما تعلمون، اليوم قد لا يكون
أفضل يوم للإرشادات.

1010
01:05:52,560 --> 01:05:54,100
لقد كنت مشغولا جدا. هذا جيد.

1011
01:05:54,620 --> 01:05:55,620
سأعود.

1012
01:05:56,520 --> 01:05:59,760
حسنًا، لدينا منزل مفتوح
الأحد.

1013
01:06:00,080 --> 01:06:01,120
أوه، الكمال.

1014
01:06:01,740 --> 01:06:04,240
مم-هم. سأكون في انتظارك.

1015
01:06:05,240 --> 01:06:07,280
لديكما الكثير من القواسم المشتركة.

1016
01:06:07,780 --> 01:06:08,780
همم.

1017
01:06:09,140 --> 01:06:10,140
كارلو فنان.

1018
01:06:10,460 --> 01:06:11,460
أوه.

1019
01:06:12,220 --> 01:06:13,420
ربما لدي بطاقة.

1020
01:06:15,840 --> 01:06:16,840
ها أنت ذا.

1021
01:06:18,460 --> 01:06:19,740
اسمحوا لي أن تظهر لك كيف.

1022
01:06:19,940 --> 01:06:20,940
بالتأكيد. هنا.

1023
01:06:43,150 --> 01:06:44,990
توقيت مثالي. انها جاهزة تقريبا.

1024
01:06:45,190 --> 01:06:46,250
أنا لست هنا لتناول العشاء.

1025
01:06:51,190 --> 01:06:52,670
عليك أن تأكل شيئا، أليس كذلك؟

1026
01:06:53,110 --> 01:06:54,570
هذه ليست زيارة اجتماعية.

1027
01:06:55,990 --> 01:06:59,010
ماذا تحب أن تشرب؟ أحمر أو
أبيض؟

1028
01:06:59,270 --> 01:07:00,410
هذا يجب أن يتوقف.

1029
01:07:00,810 --> 01:07:01,810
ماذا؟

1030
01:07:02,110 --> 01:07:06,390
هذا, الاتصال, الرسائل النصية, ال
يظهرون في منزلي، ويدمرون سيارتي.

1031
01:07:08,370 --> 01:07:11,110
لا أستطيع التوقف، إميلي.

1032
01:07:12,859 --> 01:07:13,859
أحبك.

1033
01:07:14,360 --> 01:07:16,020
لا يا كارلو، أنت لا تحبني.

1034
01:07:21,220 --> 01:07:27,340
لا استطيع العيش بدونك.

1035
01:07:27,600 --> 01:07:34,560
يا إلهي كارلو ماذا تريد؟ أنا
أريد... أريدك أن تغادر

1036
01:07:34,560 --> 01:07:35,560
زوجك.

1037
01:07:39,160 --> 01:07:40,200
هذا لن يحدث أبدا.

1038
01:07:43,080 --> 01:07:44,700
سأترك نابا بسببك.

1039
01:07:46,080 --> 01:07:49,840
لا يهم أين تذهب. سأفعل
تجد لك دائما. لماذا لا يمكنك فقط الحصول على

1040
01:07:49,840 --> 01:07:50,840
من خلال رأسك؟ لقد انتهى الأمر.

1041
01:07:53,540 --> 01:07:57,520
أنت لا تهتم بي على الإطلاق، أليس كذلك؟

1042
01:07:58,740 --> 01:07:59,740
أنت مجنون.

1043
01:08:00,080 --> 01:08:01,080
هذا مجنون.

1044
01:08:01,400 --> 01:08:04,880
نحن جميعا مجانين قليلا، إميلي. أنت كذلك
تدمير حياتي. لقد دمرته

1045
01:08:04,880 --> 01:08:05,880
نفسك.

1046
01:08:09,180 --> 01:08:10,180
اذهب من فضلك.

1047
01:08:12,330 --> 01:08:13,330
أريد أن أفقد عائلتي.

1048
01:08:16,029 --> 01:08:17,029
يا إلهي.

1049
01:08:17,510 --> 01:08:20,890
يا إلهي. يا إلهي. يا إلهي.
من فضلك لا تبكي.

1050
01:08:26,109 --> 01:08:28,370
لا أريد أن أفقد عائلتي. سأفعل
دعك تذهب.

1051
01:08:30,010 --> 01:08:31,010
يمكنك المغادرة.

1052
01:08:32,729 --> 01:08:34,370
لكني بحاجة إلى قبلة أخيرة.

1053
01:08:35,890 --> 01:08:41,229
رقم لا أستطيع. قبلة أخيرة وسأمشي
خارج حياتك إلى الأبد. أعدك.

1054
01:09:05,020 --> 01:09:06,200
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1055
01:09:06,640 --> 01:09:08,939
أوه، ماذا لو لم يكن الأمر كذلك؟ طفل حقيقي.

1056
01:09:10,819 --> 01:09:11,819
هاه؟

1057
01:09:19,399 --> 01:09:21,660
تمام. حسنًا، كالا، توقف. حسنًا، توقف!

1058
01:09:21,960 --> 01:09:23,020
ماذا تقصد بتبنيني؟

1059
01:09:26,200 --> 01:09:28,600
ابتعد عني! أنت لن تذهب إلى أي مكان.

1060
01:09:32,080 --> 01:09:34,100
تريد أن تلعب الخام؟

1061
01:09:35,380 --> 01:09:36,380
أستطيع أن أفعل ذلك.

1062
01:10:06,700 --> 01:10:09,980
ماذا يحدث؟ نحن على حد سواء التعامل
مع الكثير من الذنب الآن. لا أستطيع

1063
01:10:09,980 --> 01:10:13,120
النوم، لا أستطيع أن آكل. انظر تلك العلامة التجارية الجديدة
هيونداي سانتا في؟

1064
01:10:13,340 --> 01:10:15,220
لقد دفعنا لها الدولارات فقط مقابل ذلك.

1065
01:10:15,560 --> 01:10:17,680
يبدو أننا نفد الوقت. التنفس
تمارين.

1066
01:10:18,440 --> 01:10:19,740
يستنشق. الزفير.

1067
01:10:20,200 --> 01:10:21,159
استمتع بالسيارة الجديدة.

1068
01:10:21,160 --> 01:10:25,020
حسنا، شكرا. يبدو الأمر صحيحًا، تقريبًا
يشعر بالخطأ. مبيعات هيونداي المهرب

1069
01:10:25,020 --> 01:10:30,100
حدث. احصل على 0% EPR لمدة 60 شهرًا بالإضافة إلى ذلك
صفر دفعات لمدة 90 يوما على اختيار

1070
01:10:30,100 --> 01:10:32,780
سيارات هيونداي. زيارة المحلية الخاصة بك
وكيل هيونداي اليوم.

1071
01:10:44,010 --> 01:10:45,330
حسنًا، يبدو أن باوي يحب المكان هنا.

1072
01:10:45,890 --> 01:10:47,610
نعم، انها مثيرة.

1073
01:10:48,470 --> 01:10:50,050
إنه فصل في حياتنا.

1074
01:10:50,610 --> 01:10:52,890
بصراحة، أنا سعيد جدًا لسماع قولك
ذلك. نعم؟

1075
01:10:53,170 --> 01:10:54,990
كنت قلقة أنك قد لا تحب
بيركلي.

1076
01:10:55,750 --> 01:11:00,110
حسنًا، لقد مرت ثلاثة أسابيع فقط، لكنني
أعتقد أنني أحب ذلك.

1077
01:11:02,250 --> 01:11:03,250
استمع،

1078
01:11:03,670 --> 01:11:04,930
أردت أن أعتذر لك.

1079
01:11:07,430 --> 01:11:08,430
لماذا؟

1080
01:11:08,790 --> 01:11:13,370
أنا أعرفك وأنا، لم نكن جيدين
لبعض الوقت الآن، وهذا على عاتقي.

1081
01:11:14,330 --> 01:11:15,330
لا، توم.

1082
01:11:15,550 --> 01:11:16,570
اسمع، دعني أكمل.

1083
01:11:17,730 --> 01:11:18,850
اسمع، لقد كنت أنانيًا.

1084
01:11:19,350 --> 01:11:22,710
لقد أخذتك كأمر مسلم به. لقد كنت
قضاء الكثير من الوقت في كتابي.

1085
01:11:23,750 --> 01:11:25,890
لقد كنت أفكر في نفسي وماذا
أردت.

1086
01:11:26,630 --> 01:11:28,650
لكنني لم أتوقف أبدًا لأسألك
مطلوب.

1087
01:11:32,850 --> 01:11:33,850
إنه سهل.

1088
01:11:35,730 --> 01:11:36,730
أريدك.

1089
01:11:37,690 --> 01:11:38,690
أب.

1090
01:11:39,310 --> 01:11:40,690
زواج. عائلتنا.

1091
01:11:42,770 --> 01:11:43,830
هذا هو ما يهم أكثر.

1092
01:11:45,030 --> 01:11:46,330
إنه يستحق القتال من أجله.

1093
01:11:48,310 --> 01:11:49,370
شكراً جزيلاً.

1094
01:11:55,430 --> 01:11:59,570
إذن في أي وقت ستذهب إلى
معرض اليوم؟

1095
01:12:00,750 --> 01:12:01,750
أحد عشر.

1096
01:12:02,470 --> 01:12:03,470
تريد مني أن آتي؟

1097
01:12:04,730 --> 01:12:06,390
أعني، إذا لم تكن مشغولاً للغاية.

1098
01:12:07,070 --> 01:12:09,730
نعم، هذا سيكون عظيما. شكرًا لك.

1099
01:12:47,690 --> 01:12:48,690
بوني، هنا، صبي.

1100
01:12:50,690 --> 01:12:54,650
حسنًا، أنت تعلم أنه من المحتمل أن يكون بالخارج
تبحث بالفعل عن بوني.

1101
01:12:55,890 --> 01:12:56,890
يمين.

1102
01:12:57,970 --> 01:12:59,610
هل تريد بعض الفطور؟

1103
01:13:03,130 --> 01:13:04,130
لا.

1104
01:13:04,770 --> 01:13:05,950
أريدك.

1105
01:13:06,650 --> 01:13:07,650
هل هذا صحيح؟

1106
01:13:07,910 --> 01:13:08,910
مم-هم.

1107
01:13:19,610 --> 01:13:20,670
هل تأخذني؟

1108
01:13:20,990 --> 01:13:22,050
لا أعرف، لكننا ذاهبون.

1109
01:13:52,460 --> 01:13:53,460
إنه أمر لا يصدق.

1110
01:13:55,000 --> 01:13:56,020
هذا صحيح.

1111
01:13:59,460 --> 01:14:05,000
ما هو المختلف فيك؟

1112
01:14:08,880 --> 01:14:10,020
جيد مختلف؟

1113
01:14:11,100 --> 01:14:12,200
عظيم مختلف.

1114
01:14:17,760 --> 01:14:19,300
هل تريد بعض الماء؟

1115
01:14:20,480 --> 01:14:21,480
بالتأكيد.

1116
01:15:11,310 --> 01:15:14,530
يبدو أن شخصًا ما قام بتركيب القفل
بوابتك، ولكنك تقول لا شيء

1117
01:15:14,530 --> 01:15:15,910
مفقود. لقد سُرق كلبنا.

1118
01:15:16,430 --> 01:15:18,190
هل هو نوع من النسب باهظة الثمن؟

1119
01:15:19,510 --> 01:15:22,310
لا، بودي هو المنقذ، ولكن هذا يعني أنه كذلك
جزء من عائلتنا.

1120
01:15:22,990 --> 01:15:27,350
هل تعرف أي سبب لماذا شخص ما
قد ترغب في إيذائك أو إيذاء كلبك؟ لا،

1121
01:15:27,350 --> 01:15:28,670
انتقلت للتو هنا منذ ثلاثة أسابيع.

1122
01:15:31,870 --> 01:15:32,870
سيدتي؟

1123
01:15:36,690 --> 01:15:39,370
هناك هذا الرجل اسمه كارلو بوروني.

1124
01:15:42,000 --> 01:15:47,660
ورأيته يأخذ بودي. لماذا لم تفعل ذلك
قل أي شيء؟ لأنني كنت خائفة،

1125
01:15:47,780 --> 01:15:48,780
توم.

1126
01:15:50,020 --> 01:15:51,160
كيف تعرف السيد.

1127
01:15:51,400 --> 01:15:56,360
بارون؟ بارون هو مصور فوتوغرافي I
عملت في نابا.

1128
01:15:56,760 --> 01:16:01,400
لقد غادرت المعرض منذ شهر، وهو
كان غاضبا جدا.

1129
01:16:02,400 --> 01:16:03,640
لقد كان مهووسًا بإميلي.

1130
01:16:04,120 --> 01:16:07,500
لقد قام بنوع من التزييف العميق و
التلاعب بصورة عارية لجعلها

1131
01:16:07,500 --> 01:16:08,199
مثلها.

1132
01:16:08,200 --> 01:16:12,260
لقد حصل في رأسه أن شيئًا ما كان
يجري بيننا، وبدأ

1133
01:16:12,260 --> 01:16:18,260
الاتصال، وبدأ الرسائل النصية، وهو
خدش سيارتي. وذهبت من خلال

1134
01:16:18,260 --> 01:16:21,520
دوره العلوي لمواجهته، وحصل
عنيفة معي

1135
01:16:21,900 --> 01:16:22,900
انتظر، حقا؟

1136
01:16:23,180 --> 01:16:25,040
نعم، لقد أمسك بي ولم يتركني.

1137
01:16:26,160 --> 01:16:27,980
اللعنة. أنت لم تخبري زوجك

1138
01:16:29,580 --> 01:16:30,580
لقد شعرت بالحرج.

1139
01:16:31,560 --> 01:16:35,000
وذهبت إلى هناك، وانتهى بي الأمر بالفلفل
-رش له، وغادرت من قبل

1140
01:16:35,000 --> 01:16:39,080
لقد حدث أي شيء على الإطلاق، وكنا كذلك
انتقلت بالفعل إلى بيركلي، لذلك أنا فقط...

1141
01:16:39,160 --> 01:16:40,160
سيدتي.

1142
01:16:40,940 --> 01:16:42,660
هل تعتقد أنه لا يزال يريد أن يؤذيك؟

1143
01:16:44,840 --> 01:16:45,840
لا أعرف.

1144
01:16:52,560 --> 01:16:57,560
شكرا لمقابلتي هنا. أنت لي
صديقي المحامي فقط، وأنا بحاجة إليك

1145
01:16:57,560 --> 01:16:58,560
الرأي المهني.

1146
01:16:58,650 --> 01:17:01,210
تمام. ترى تلك العلامة التجارية الجديدة هيونداي
توكسون هناك؟ نعم.

1147
01:17:01,510 --> 01:17:02,590
هذا كل ما دفعته مقابل ذلك.

1148
01:17:02,930 --> 01:17:03,930
هل تعرف ماذا تريد؟

1149
01:17:04,170 --> 01:17:05,170
نعم.

1150
01:17:05,510 --> 01:17:06,510
أعتقد أنني أفعل.

1151
01:17:06,750 --> 01:17:10,550
استمتع بسيارتك الجديدة. شكرًا. وداعا وداعا.
تعامل بشكل صحيح، يبدو الأمر خاطئًا تقريبًا.

1152
01:17:10,550 --> 01:17:15,110
حدث مبيعات Hyundai Getaway. احصل على 0% EPR
لمدة 60 شهرًا، بالإضافة إلى صفر دفعات

1153
01:17:15,110 --> 01:17:16,910
90 يومًا على سيارات هيونداي مختارة.

1154
01:17:17,130 --> 01:17:18,850
تفضل بزيارة وكيل هيونداي المحلي لديك اليوم.

1155
01:17:38,670 --> 01:17:40,390
ماذا سنفعل إذا جاءت كارلا
العودة؟

1156
01:17:41,490 --> 01:17:43,370
مسدس والدي موجود في خزنة غرفة نومنا.

1157
01:17:44,710 --> 01:17:45,730
لكنك تكره الأسلحة.

1158
01:17:47,590 --> 01:17:49,410
تريد أن تخبرني ما هو الجحيم
يحدث؟

1159
01:17:57,490 --> 01:17:58,490
أنا آسف.

1160
01:18:03,490 --> 01:18:05,370
ما الذي أنت آسف عليه بالضبط؟

1161
01:18:06,890 --> 01:18:07,930
أنا لا أريد أن يؤذيك.

1162
01:18:16,330 --> 01:18:18,830
لقد هاجمني كارلو في شقته.

1163
01:18:21,210 --> 01:18:24,090
لكن الأمر ليس بهذه البساطة.

1164
01:18:24,610 --> 01:18:25,610
معنى؟

1165
01:18:28,110 --> 01:18:33,650
يعني... لقد ارتكبت خطأ، فيليب.

1166
01:18:34,430 --> 01:18:35,430
أنا أعلم أنه.

1167
01:18:36,430 --> 01:18:37,430
أنا أعلم أنه.

1168
01:18:38,030 --> 01:18:39,670
كيف يمكنك؟ أنا آسف.

1169
01:18:40,710 --> 01:18:43,090
أعدك أن هذا لا يعني شيئًا
أنا.

1170
01:18:43,330 --> 01:18:45,270
كم مرة مارست الجنس مع
هو؟

1171
01:18:46,410 --> 01:18:48,210
هل نحن بحاجة للدخول في ذلك؟ كم عدد؟

1172
01:18:48,730 --> 01:18:50,230
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

1173
01:18:52,650 --> 01:18:54,330
لذلك كان الأمر أكثر من مجرد ليلة واحدة.

1174
01:18:54,970 --> 01:18:55,970
لقد كانت علاقة غرامية.

1175
01:18:57,450 --> 01:18:58,450
لم أكن أفكر.

1176
01:19:00,230 --> 01:19:01,430
لم تكن تفكر؟

1177
01:19:02,670 --> 01:19:04,430
هذا هو بخس من
القرن.

1178
01:19:10,670 --> 01:19:12,010
أشعر وكأنني...

1179
01:19:12,010 --> 01:19:25,490
أنا

1180
01:19:25,490 --> 01:19:26,490
لا أعرف ماذا أقول.

1181
01:19:29,270 --> 01:19:30,590
هل أنت في الحب معه؟

1182
01:19:32,790 --> 01:19:36,110
لا، لا، لا، أنا لست واقعة في الحب معه.

1183
01:19:36,750 --> 01:19:37,750
أحبك.

1184
01:19:46,030 --> 01:19:47,210
كان لديك طريقة مضحكة لإظهار ذلك.

1185
01:19:50,510 --> 01:19:51,510
أنا آسف.

1186
01:19:52,830 --> 01:19:55,010
أنت آسف. أنا آسف. نحن جميعا
آسف.

1187
01:19:55,430 --> 01:19:59,350
كان لدينا زواج مثالي، مثالي
ابنتي، وذهبت وألقيته للتو

1188
01:19:59,350 --> 01:20:02,790
بعيدا عن ماذا؟ توم، لا، هذا ليس كذلك
عادل. ربما تشعر وكأننا حصلنا على

1189
01:20:02,790 --> 01:20:04,070
زواج مثالي لكني لم أشعر
ذلك.

1190
01:20:04,270 --> 01:20:05,270
نعم، حصلت على ذلك.

1191
01:20:07,070 --> 01:20:11,390
لقد كنت أكثر تركيزا على كتابك
مما كنت عليه منذ أشهر الآن.

1192
01:20:11,710 --> 01:20:12,710
لعدة أشهر.

1193
01:20:14,110 --> 01:20:15,330
ولكن ما زلت أحبك.

1194
01:20:16,840 --> 01:20:18,440
أحبك الآن أكثر من أي وقت مضى.

1195
01:20:20,100 --> 01:20:25,160
وأنا أعلم... أعرف أنني أستطيع معرفة ذلك
خارج.

1196
01:20:26,720 --> 01:20:27,720
لقد ارتكبت خطأ.

1197
01:20:28,220 --> 01:20:33,140
أعرف أنني ارتكبت خطأ، ولكن ماذا
حدث مع كارلو، وهذا لا يعني شيئا

1198
01:20:33,720 --> 01:20:34,740
وانتهى الأمر.

1199
01:20:35,400 --> 01:20:36,560
من فضلك لا تكرهني.

1200
01:20:36,840 --> 01:20:39,000
لا تلمسني.

1201
01:20:42,380 --> 01:20:44,180
أنا لا أكرهك، إيما.

1202
01:20:46,510 --> 01:20:48,850
لا أستطيع أن أكرهك أبداً يا سيدتي.

1203
01:20:51,190 --> 01:20:52,750
لكنك كذبت علي.

1204
01:20:53,310 --> 01:20:57,170
لقد كذبت على إيماني عندما كان يجب عليك ذلك
لقد قال لي للتو. لا!

1205
01:21:00,110 --> 01:21:03,630
لقد جعلتني أصدق ذلك عندما انتقلنا
هنا، سنكون بخير. نحن

1206
01:21:03,630 --> 01:21:07,090
حسنا. لا نستطيع. لا، لا يمكننا أن نكون بخير.
ليس علينا أن نستسلم.

1207
01:21:22,350 --> 01:21:24,990
سأطلب من صوفيا أن تأتي. أنا
يجب أن أقول لها شخصيا.

1208
01:21:26,530 --> 01:21:27,530
أخبرها ماذا؟

1209
01:21:27,710 --> 01:21:29,910
لقد سرقت لعبة ولدك تلك (بودي).

1210
01:21:30,490 --> 01:21:35,330
أوه. الذي سنصل إليه أنا وأنت...
نحن في طريقنا للحصول على الطلاق.

1211
01:21:35,670 --> 01:21:36,648
أوه.

1212
01:21:36,650 --> 01:21:39,670
خاصة إذا لم تكن هنا عندما
هي... لا تفعل. لا تحتاج أن تقول لها

1213
01:21:39,670 --> 01:21:40,710
ذلك. سأتحدث معها بنفسي.

1214
01:21:41,250 --> 01:21:45,270
لا نحتاج إلى... أنت بحاجة... أنت بحاجة
للخروج.

1215
01:21:46,070 --> 01:21:47,070
لا.

1216
01:21:47,730 --> 01:21:49,970
لقد تزوجنا منذ 20 عامًا. أنت
فقط... اخرج!

1217
01:21:57,130 --> 01:22:00,550
كم عدد الأندية هو عدد كبير جدا من الأندية؟ أم أنا
أعتقد أنني سأضم المزيد من الأندية

1218
01:22:00,550 --> 01:22:01,750
الطبقات، وهذا من شأنه أن يكون جيدا.

1219
01:22:03,130 --> 01:22:04,970
اه، من هو؟

1220
01:22:05,370 --> 01:22:06,610
إنه أحد فناني أمي.

1221
01:22:07,770 --> 01:22:09,530
حسنًا، سنقبض عليك لاحقًا.

1222
01:22:09,770 --> 01:22:10,770
تمام.

1223
01:22:12,670 --> 01:22:13,670
مهلا، كارلو.

1224
01:22:13,990 --> 01:22:14,849
تشاو، صوفيا.

1225
01:22:14,850 --> 01:22:15,850
ما الذي تفعله هنا؟

1226
01:22:16,010 --> 01:22:18,330
تمت دعوتي لأكون محاضرًا ضيفًا.

1227
01:22:18,690 --> 01:22:19,690
أوه، رائع.

1228
01:22:20,230 --> 01:22:22,230
تعلمون، سمعت...

1229
01:22:22,570 --> 01:22:24,210
أنت مصور موهوب جدا.

1230
01:22:24,590 --> 01:22:27,150
لا أعرف عن ذلك. أعني أنني لا أستطيع
حتى معرفة ما إذا كان ينبغي لي أن أفعل

1231
01:22:27,150 --> 01:22:29,030
التصوير الفوتوغرافي أو الرسم أو كليهما.

1232
01:22:29,390 --> 01:22:36,330
أنت شاب. يجب أن تجرب الكثير
أشياء مختلفة.

1233
01:22:37,210 --> 01:22:39,270
كما تعلمون، لم أحمل الكاميرا
حتى بلغت العشرين من عمري.

1234
01:22:39,730 --> 01:22:40,950
حقا؟ هذا صحيح.

1235
01:22:42,550 --> 01:22:43,550
آسف.

1236
01:22:44,050 --> 01:22:45,050
أم.

1237
01:22:50,730 --> 01:22:51,750
مرحبًا، صوف، هذه أمي.

1238
01:22:53,290 --> 01:22:56,710
أعطني مكالمة مرة أخرى عندما تحصل على هذا.
أنا قادم إلى الحرم الجامعي للتحدث معه

1239
01:22:58,030 --> 01:23:01,470
سأبدأ استوديوًا جديدًا للتصوير الفوتوغرافي
هنا في بيركلي.

1240
01:23:02,930 --> 01:23:04,330
أنا أبحث عن المتدرب.

1241
01:23:05,070 --> 01:23:08,370
ربما تريد أن تأتي معي،
تناول القهوة، ويمكننا أن نتحدث عن ذلك؟

1242
01:23:08,510 --> 01:23:09,990
نعم، بالتأكيد، هذا يبدو رائعا.

1243
01:23:11,070 --> 01:23:12,070
الآن؟

1244
01:23:12,570 --> 01:23:15,370
انظر، تحدث، وسأسمح لك بالحصول على آخر
مكان للذهاب.

1245
01:23:15,670 --> 01:23:17,250
نعم، بالتأكيد، هذا يبدو رائعا.

1246
01:23:17,630 --> 01:23:21,500
ممتاز. دعونا نلتقط صورة. أرسل إلى
والدتك، هاه؟ تمام. صورة شخصية؟ نعم.

1247
01:23:22,000 --> 01:23:23,240
مع هاتفك. تمام.

1248
01:23:24,900 --> 01:23:25,900
يأتي.

1249
01:23:27,380 --> 01:23:28,380
يبتسم. نعم.

1250
01:23:30,320 --> 01:23:31,320
جميل. ممتاز.

1251
01:23:31,620 --> 01:23:32,620
أنديامو. تمام.

1252
01:23:36,800 --> 01:23:38,640
استمتع بالسيارة الجديدة. حسنا، شكرا. شكرًا.

1253
01:23:39,220 --> 01:23:42,740
تعامل بشكل صحيح، يبدو الأمر خاطئًا تقريبًا.
حدث مبيعات Hyundai Getaway.

1254
01:23:43,600 --> 01:23:48,560
احصل على معدل فائدة سنوية 0% لمدة 60 شهرًا بالإضافة إلى صفر
الدفعات لمدة 90 يومًا على سيارات هيونداي مختارة

1255
01:23:48,560 --> 01:23:50,980
المركبات. قم بزيارة هيونداي المحلية الخاصة بك
تاجر اليوم.

1256
01:24:21,180 --> 01:24:22,400
مرحبا عزيزي. إنها أمي.

1257
01:24:24,400 --> 01:24:26,420
أعطني خاتمك مرة أخرى عندما تحصل
هذا.

1258
01:24:52,910 --> 01:24:54,710
أنا هنا. حسنًا؟ اسكت.

1259
01:24:55,210 --> 01:24:57,390
اسكت! لا تلمسني! الأيدي

1260
01:24:57,390 --> 01:25:02,670
خلف ظهرك!

1261
01:25:04,270 --> 01:25:05,270
لا تلمسها!

1262
01:25:05,650 --> 01:25:06,650
أين الجميع؟

1263
01:25:07,050 --> 01:25:08,390
ذهبت للبحث عن صوفيا!

1264
01:25:17,350 --> 01:25:18,350
قف.

1265
01:25:56,520 --> 01:25:58,480
لا بأس. لا بأس. لا بأس. إنه
تمام.

1266
01:25:59,160 --> 01:26:00,200
لا بأس. لا بأس.

1267
01:26:00,500 --> 01:26:01,500
لا بأس.

1268
01:26:03,180 --> 01:26:04,180
لا بأس.

1269
01:26:06,280 --> 01:26:07,280
لا بأس.

1270
01:26:08,680 --> 01:26:10,380
لا بأس. لا بأس. لا بأس.

1271
01:26:12,720 --> 01:26:14,200
لا بأس.

1272
01:26:47,720 --> 01:26:48,920
لماذا سيطرت على العصابة؟

1273
01:27:26,980 --> 01:27:29,480
لقد فاتتك المكالمة من جميلتك
زوجة.

1274
01:27:32,660 --> 01:27:36,220
سأتصل بإيميلي، وأنت
سأخبرها أن تعود إلى المنزل بشكل صحيح

1275
01:27:36,220 --> 01:27:37,740
يمكنك أن تؤذيها. لن أفعل
ذلك.

1276
01:27:37,960 --> 01:27:40,780
سوف تتصل بإيميلي، وواحدة من
سوف تموت. انظر، انظر، انظر.

1277
01:27:40,860 --> 01:27:42,420
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

1278
01:27:42,660 --> 01:27:46,120
أعتقد أنها ستكون هي إذن. لا،
لا، لا، لا، لا. أطلق النار علي، أطلق النار علي.

1279
01:27:46,120 --> 01:27:47,120
أنا، حسنا؟ أطلق النار علي.

1280
01:27:47,180 --> 01:27:50,280
تفضل الموت على أن تخبر زوجتك بذلك
تعال إلى المنزل. نعم نعم.

1281
01:27:54,160 --> 01:27:55,200
أنت غبي جدا.

1282
01:27:58,320 --> 01:27:59,320
من فضلك، من فضلك.

1283
01:28:01,000 --> 01:28:02,000
لا تؤذي عائلتي.

1284
01:28:02,720 --> 01:28:04,520
من فضلك، من فضلك، من فضلك. لا تؤذي بلدي
عائلة.

1285
01:28:04,960 --> 01:28:05,960
في الواقع، حقائبك.

1286
01:28:07,380 --> 01:28:09,820
سنكون معا. نستطيع
أخيرا نكون معا. تمام.

1287
01:28:11,940 --> 01:28:12,940
انا ذاهب للذهاب معك.

1288
01:28:13,760 --> 01:28:15,600
أنا فقط أريد أن أعرف أنك لست كذلك
سوف تؤذيهم.

1289
01:28:16,400 --> 01:28:21,580
تمام؟ نعم. إذا كنت تحبني حقًا، إذا
أنت تحبني حقًا، حسنًا، فأنا بحاجة

1290
01:28:21,580 --> 01:28:22,580
لوضع البندقية جانبا.

1291
01:28:24,980 --> 01:28:26,520
شاتا بالطبع.

1292
01:28:31,240 --> 01:28:32,240
تمام.

1293
01:28:32,580 --> 01:28:34,540
علينا أن نذهب.

1294
01:28:34,960 --> 01:28:38,060
علينا أن نذهب. علينا أن نخرج من هنا.
أنا أكون. علينا أن نذهب إلى الزقاق. يأتي

1295
01:28:38,060 --> 01:28:40,760
على. ماذا عن حقيبتك؟ ننسى الحقيبة.
علينا أن نذهب.

1296
01:28:41,440 --> 01:28:42,440
انتظر، انتظر، انتظر. من هنا.

1297
01:28:42,660 --> 01:28:43,660
من هنا.

1298
01:28:43,860 --> 01:28:44,860
إلى أين أنت ذاهب؟

1299
01:28:45,240 --> 01:28:47,160
هناك بوابة للزقاق.

1300
01:29:02,090 --> 01:29:03,590
حبيبتي أريدك أن تخرجي من هنا
حسنا؟

1301
01:29:04,950 --> 01:29:07,650
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. أنا لن أغادر بدون
أنت. ثم اذهب للاختباء.

1302
01:29:10,210 --> 01:29:13,410
تعال.

1303
01:29:18,230 --> 01:29:25,150
هل تشعر عائلتك بأنها على قيد الحياة؟
دائما سوف يكون

1304
01:29:25,150 --> 01:29:29,990
شيء يفرقنا؟ لا، لا، لا،
لا. لأنني أفعل، أفعل، أنا أحب بلدي

1305
01:29:29,990 --> 01:29:30,990
عائلة.

1306
01:29:32,140 --> 01:29:36,480
وإذا كنا معًا، فسنكون كذلك
حسنا. سنكون أنت وأنا معا

1307
01:29:36,840 --> 01:29:40,080
علينا فقط أن نذهب. لا يهم كما
طالما نحن معا، أليس كذلك؟

1308
01:29:40,740 --> 01:29:41,740
كارل،

1309
01:29:42,740 --> 01:29:43,699
اخماد البنادق.

1310
01:29:43,700 --> 01:29:44,700
ماذا؟

1311
01:29:45,700 --> 01:29:46,700
ماذا؟

1312
01:29:47,080 --> 01:29:48,580
يداك ترتجفان يا توم.

1313
01:29:49,860 --> 01:29:51,920
لا يمكنك تفويتها وضربها.

1314
01:29:52,240 --> 01:29:53,560
وهذا ليس ما تريد.

1315
01:29:53,960 --> 01:29:58,220
ليس لديك الكثير من الوقت. فقط دعها
اذهب ولا يزال بإمكانك الابتعاد.

1316
01:29:58,820 --> 01:30:01,520
لم أكن أعتقد أنني كنت خائفا منك.

1317
01:30:09,420 --> 01:30:10,640
نحن في الحب.

1318
01:30:11,040 --> 01:30:12,580
إنها لا تحبك يا توم

1319
01:30:13,080 --> 01:30:14,160
إنها في الحب معي.

1320
01:30:15,300 --> 01:30:16,820
والآن سأطلق سراحها.

1321
01:30:17,120 --> 01:30:18,480
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

1322
01:30:18,880 --> 01:30:20,580
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. لقد كذبت.

1323
01:30:21,500 --> 01:30:22,500
أنا لا أحبك.

1324
01:30:23,300 --> 01:30:25,580
لقد قلت ذلك فقط حتى أتمكن من حماية نفسي
عائلة.

1325
01:30:26,360 --> 01:30:27,560
لأن هذا هو ما يهمني.

1326
01:30:28,440 --> 01:30:29,580
توم وصوفيا.

1327
01:30:30,200 --> 01:30:31,220
هذا ما يهمني.

1328
01:30:31,560 --> 01:30:33,040
لذا، إذا كنت تريد قتل شخص ما، فاقتلني.

1329
01:30:33,720 --> 01:30:34,720
أنت لا تحبني؟

1330
01:30:35,940 --> 01:30:39,240
لا، أنا لا أحبك. ثم أخبرني أنت
لا تحبني. أنا لا أحبك. انظر الى

1331
01:30:39,240 --> 01:30:40,240
لي وأخبرني أنك لا تحبني.

1332
01:30:41,120 --> 01:30:42,120
انتظر،

1333
01:30:43,340 --> 01:30:44,340
انتظر.

1334
01:30:45,980 --> 01:30:48,080
لقد كنت دائما مشكلة منذ
البداية يا توم.

1335
01:30:48,340 --> 01:30:49,340
إنه بسببك.

1336
01:31:03,020 --> 01:31:04,280
فيفيان! فيفيان!

1337
01:31:04,920 --> 01:31:07,060
فيفيان! فيفيان! فيفيان!

1338
01:31:33,290 --> 01:31:34,370
حبيبتي، هذه الرائحة مذهلة.

1339
01:31:34,850 --> 01:31:36,630
هل أنت متأكد من أنها لا تحتاج إلى المزيد
ملح؟

1340
01:31:37,210 --> 01:31:38,530
لا، لا. إنه مثالي.

1341
01:31:38,970 --> 01:31:40,250
جيد. حسنًا.

1342
01:31:40,910 --> 01:31:41,950
نحن ذاهبون لتناول بعض الشمبانيا.

1343
01:31:43,610 --> 01:31:46,350
الشمبانيا؟ هل نحتفل أم
شيء؟

1344
01:31:46,650 --> 01:31:47,650
نعم نحن كذلك.

1345
01:31:48,070 --> 01:31:49,330
نحن نحتفل بزواجنا.

1346
01:31:51,210 --> 01:31:53,970
اسمع، أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً، لكن
لقد فعلنا ذلك، أليس كذلك؟

1347
01:31:54,610 --> 01:31:55,610
نعم فعلنا.

1348
01:32:09,340 --> 01:32:11,620
أرسل لي الناشر كتابي اليوم.

1349
01:32:13,260 --> 01:32:14,740
تهانينا. شكرًا لك.

1350
01:32:15,020 --> 01:32:16,520
أوه، هل احتفظوا برسم الغلاف الخاص بي؟

1351
01:32:17,320 --> 01:32:18,980
أتعلم؟ لا أعرف.

1352
01:32:20,040 --> 01:32:21,880
يجب عليك إلقاء نظرة.

1353
01:32:26,800 --> 01:32:31,620
أحبك.

1354
01:32:39,780 --> 01:32:40,780
أحبك.

1355
01:32:40,900 --> 01:32:42,300
أحبك أيضًا.